Mateo 9:2
Nueva Biblia de las Américas
2 (A)Y le trajeron un paralítico echado en una camilla; y Jesús, viendo la fe de ellos, dijo al paralítico(B): «Anímate(C), hijo, tus pecados te son perdonados(D)».
Read full chapter
Mateo 9:2
Reina-Valera 1960
2 Y sucedió que le trajeron un paralítico, tendido sobre una cama; y al ver Jesús la fe de ellos, dijo al paralítico: Ten ánimo, hijo; tus pecados te son perdonados.
Read full chapter
Mateo 9:6
Nueva Biblia de las Américas
6 Pues para que sepan que el Hijo del Hombre(A) tiene autoridad en la tierra para perdonar pecados», entonces dijo* al paralítico(B): «Levántate, toma tu camilla y vete a tu casa».
Read full chapter
Mateo 9:6
Reina-Valera 1960
6 Pues para que sepáis que el Hijo del Hombre tiene potestad en la tierra para perdonar pecados (dice entonces al paralítico): Levántate, toma tu cama, y vete a tu casa.
Read full chapter
Marcos 2:5
Nueva Biblia de las Américas
5 Viendo Jesús la fe de ellos, dijo* al paralítico: «Hijo, tus pecados te son perdonados(A)».
Read full chapter
Marcos 2:5
Reina-Valera 1960
5 Al ver Jesús la fe de ellos, dijo al paralítico: Hijo, tus pecados te son perdonados.
Read full chapter
Marcos 2:9
Nueva Biblia de las Américas
9 ¿Qué es más fácil, decir al paralítico(A): “Tus pecados te son perdonados”, o decirle: “Levántate, toma tu camilla y anda”?
Read full chapter
Marcos 2:9
Reina-Valera 1960
9 ¿Qué es más fácil, decir al paralítico: Tus pecados te son perdonados, o decirle: Levántate, toma tu lecho y anda?
Read full chapter
Lucas 5:20
Nueva Biblia de las Américas
20 Al ver Jesús la fe de ellos, dijo: «Hombre, tus pecados te son perdonados(A)».
Read full chapter
Lucas 5:20
Reina-Valera 1960
20 Al ver él la fe de ellos, le dijo: Hombre, tus pecados te son perdonados.
Read full chapter
Lucas 5:23
Nueva Biblia de las Américas
23 ¿Qué es más fácil, decir: “Tus pecados te son perdonados”, o decir: “Levántate y anda”?
Read full chapter
Lucas 5:23
Reina-Valera 1960
23 ¿Qué es más fácil, decir: Tus pecados te son perdonados, o decir: Levántate y anda?
Read full chapter
Lucas 7:48
Nueva Biblia de las Américas
48 Entonces Jesús le dijo a la mujer: «Tus pecados han sido perdonados(A)».
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible