Add parallel Print Page Options

30 Y los ojos de ellos fueron abiertos. Y Jesús les encargó rigurosamente, diciendo: Mirad que nadie lo sepa.

Read full chapter

30 Y recobraron la vista. Jesús les advirtió con firmeza:

—Asegúrense de que nadie se entere de esto.

Read full chapter

16 y les encargaba rigurosamente que no le descubriesen;

Read full chapter

16 pero les ordenó que no dijeran quién era él.

Read full chapter

Cuando descendieron del monte, Jesús les mandó, diciendo: No digáis a nadie la visión, hasta que el Hijo del Hombre resucite de los muertos.

Read full chapter

Mientras bajaban de la montaña, Jesús les encargó:

—No cuenten a nadie lo que han visto hasta que el Hijo del hombre se levante de entre los muertos.

Read full chapter

44 y le dijo: Mira, no digas a nadie nada, sino ve, muéstrate al sacerdote, y ofrece por tu purificación lo que Moisés mandó,(A) para testimonio a ellos.

Read full chapter

44 —Mira, no se lo digas a nadie; solo ve, preséntate al sacerdote y lleva por tu purificación lo que ordenó Moisés, para que les sirva de testimonio.

Read full chapter

12 Mas él les reprendía mucho para que no le descubriesen.

Read full chapter

12 Pero él les ordenó terminantemente que no dijeran quién era él.

Read full chapter

43 Pero él les mandó mucho que nadie lo supiese, y dijo que se le diese de comer.

Read full chapter

43 Él dio órdenes estrictas de que nadie se enterara de lo ocurrido y les mandó que dieran de comer a la niña.

Read full chapter

36 Y les mandó que no lo dijesen a nadie; pero cuanto más les mandaba, tanto más y más lo divulgaban.

Read full chapter

36 Jesús ordenó que no se lo dijeran a nadie, pero cuanto más se lo prohibía, tanto más lo seguían propagando.

Read full chapter

30 Pero él les mandó que no dijesen esto de él a ninguno.

Read full chapter

30 Jesús ordenó que no hablaran a nadie acerca de él.

Read full chapter

Y descendiendo ellos del monte, les mandó que a nadie dijesen lo que habían visto, sino cuando el Hijo del Hombre hubiese resucitado de los muertos.

Read full chapter

Mientras bajaban de la montaña, Jesús ordenó que no contaran a nadie lo que habían visto hasta que el Hijo del hombre se levantara de entre los muertos.

Read full chapter

41 También salían demonios de muchos, dando voces y diciendo: Tú eres el Hijo de Dios. Pero él los reprendía y no les dejaba hablar, porque sabían que él era el Cristo.

Read full chapter

41 Además, de muchas personas salían demonios que gritaban: «¡Tú eres el Hijo de Dios!». Pero él los reprendía y no los dejaba hablar porque sabían que él era el Cristo.

Read full chapter

56 Y sus padres estaban atónitos; pero Jesús les mandó que a nadie dijesen lo que había sucedido.

Read full chapter

56 Los padres se quedaron atónitos, pero él les advirtió que no contaran a nadie lo que había sucedido.

Read full chapter

Jesús anuncia su muerte

(Mt. 16.21-28; Mr. 8.31—9.1)

21 Pero él les mandó que a nadie dijesen esto, encargándoselo rigurosamente,

Read full chapter

21 Jesús ordenó terminantemente que no dijeran esto a nadie.

Read full chapter