Add parallel Print Page Options

Los soldados se burlan de Jesús

27 (A)Entonces los soldados del gobernador llevaron a Jesús al Pretorio[a](B), y reunieron alrededor de Él a toda la tropa[b](C) romana.

Read full chapter

Footnotes

  1. Mateo 27:27 O Palacio.
  2. Mateo 27:27 I.e. unidad militar romana compuesta de varias centurias (de cien soldados cada una).

Los soldados se burlan de Jesús

16 (A)Entonces los soldados llevaron a Jesús dentro del palacio[a](B), es decir, al Pretorio, y convocaron* a toda la tropa[b] romana(C).

Read full chapter

Footnotes

  1. Marcos 15:16 O atrio.
  2. Marcos 15:16 I.e. unidad militar romana compuesta de varias centurias.

(A)Entonces Judas, tomando la tropa romana[a](B), y a varios guardias de los principales sacerdotes y de los fariseos(C), fue* allá con linternas, antorchas(D) y armas.

Read full chapter

Footnotes

  1. Juan 18:3 I.e. unidad militar romana compuesta de varias centurias, y así en el vers. 12.

12 (A)Entonces la tropa romana, el comandante[a] y los guardias(B) de los judíos prendieron a Jesús, lo ataron,

Read full chapter

Footnotes

  1. Juan 18:12 Gr. quiliarca; i.e. oficial romano al mando de mil soldados.

31 Mientras procuraban matarlo, llegó aviso al comandante[a] de la compañía[b] romana(A) que toda Jerusalén estaba en confusión.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hechos 21:31 Gr. quiliarca; i.e. oficial militar romano al mando de mil soldados, y así en el resto del cap.
  2. Hechos 21:31 I.e. tropa.

Pablo sale para Roma

27 Cuando se decidió que deberíamos(A) embarcarnos para Italia(B), fueron entregados Pablo y algunos otros presos a un centurión de la compañía[a](C) Augusta, llamado Julio.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hechos 27:1 I.e. tropa.