A última Páscoa e a Santa Ceia^(A)

¹⁷ E, no primeiro dia da Festa dos Pães Asmos, chegaram os discípulos junto de Jesus, dizendo: Onde queres que preparemos a comida da Páscoa? ¹⁸ E ele disse: Ide à cidade a um certo homem e dizei-lhe: O Mestre diz: O meu tempo está próximo; em tua casa celebrarei a Páscoa com os meus discípulos. ¹⁹ E os discípulos fizeram como Jesus lhes ordenara e prepararam a Páscoa.

²⁰ E, chegada a tarde, assentou-se à mesa com os doze. ²¹ E, enquanto eles comiam, disse: Em verdade vos digo que um de vós me há de trair. ²² E eles, entristecendo-se muito, começaram um por um a dizer-lhe: Porventura, sou eu, Senhor? ²³ E ele, respondendo, disse: O que mete comigo a mão no prato, esse me há de trair. ²⁴ Em verdade o Filho do Homem vai, como acerca dele está escrito, mas ai daquele homem por quem o Filho do Homem é traído! Bom seria para esse homem se não houvera nascido. ²⁵ E, respondendo Judas, o que o traía, disse: Porventura, sou eu, Rabi? Ele disse: Tu o disseste.

A última Páscoa. A Santa Ceia^(A)

⁷ Chegou, porém, o dia da Festa dos Pães Asmos, em que importava sacrificar a Páscoa. ⁸ E mandou a Pedro e a João, dizendo: Ide, preparai-nos a Páscoa, para que a comamos. ⁹ E eles lhe perguntaram: Onde queres que a preparemos? ¹⁰ E ele lhes disse: Eis que, quando entrardes na cidade, encontrareis um homem levando um cântaro de água; segui-o até à casa em que ele entrar. ¹¹ E direis ao pai de família da casa: O mestre te diz: Onde está o aposento em que hei de comer a Páscoa com os meus discípulos? ¹² Então, ele vos mostrará um grande cenáculo mobilado; aí fazei os preparativos. ¹³ E, indo eles, acharam como lhes havia sido dito; e prepararam a Páscoa.

¹⁴ E, chegada a hora, pôs-se à mesa, e, com ele, os doze apóstolos. ¹⁵ E disse-lhes: Desejei muito comer convosco esta Páscoa, antes que padeça, ¹⁶ porque vos digo que não a comerei mais até que ela se cumpra no Reino de Deus.

²¹ Mas eis que a mão do que me trai está comigo à mesa. ²² E, na verdade, o Filho do Homem vai segundo o que está determinado; mas ai daquele homem por quem é traído! ²³ E começaram a perguntar entre si qual deles seria o que havia de fazer isso.

Jesus prediz que Judas o há de trair^(A)

²¹ Tendo Jesus dito isso, turbou-se em espírito e afirmou, dizendo: Na verdade, na verdade vos digo que um de vós me há de trair. ²² Então, os discípulos olhavam uns para os outros, sem saberem de quem ele falava. ²³ Ora, um de seus discípulos, aquele a quem Jesus amava, estava reclinado no seio de Jesus. ²⁴ Então, Simão Pedro fez sinal a este, para que perguntasse quem era aquele de quem ele falava. ²⁵ E, inclinando-se ele sobre o peito de Jesus, disse-lhe: Senhor, quem é? ²⁶ Jesus respondeu: É aquele a quem eu der o bocado molhado. E, molhando o bocado, o deu a Judas Iscariotes, filho de Simão. ²⁷ E, após o bocado, entrou nele Satanás. Disse, pois, Jesus: O que fazes, faze-o depressa. ²⁸ E nenhum dos que estavam assentados à mesa compreendeu a que propósito lhe dissera isso, ²⁹ porque, como Judas tinha a bolsa, pensavam alguns que Jesus lhe tinha dito: Compra o que nos é necessário para a festa ou que desse alguma coisa aos pobres. ³⁰ E, tendo Judas tomado o bocado, saiu logo. E era já noite.