Matthew 23:3-4
New American Standard Bible
3 Therefore, whatever they tell you, do and [a]comply with it all, but do not do [b]as they do; for they say things and do not do them. 4 And (A)they tie up heavy burdens and lay them on people’s shoulders, but they themselves are unwilling to move them with so much as their finger.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 23:3 Lit keep all
- Matthew 23:3 Lit according to their deeds
Matthew 23:3-4
Authorized (King James) Version
3 all therefore whatsoever they bid you observe, that observe and do; but do not ye after their works: for they say, and do not. 4 For they bind heavy burdens and grievous to be borne, and lay them on men’s shoulders; but they themselves will not move them with one of their fingers.
Read full chapter
Matthew 23:3-4
New King James Version
3 Therefore whatever they tell you [a]to observe, that observe and do, but do not do according to their works; for (A)they say, and do not do. 4 (B)For they bind heavy burdens, hard to bear, and lay them on men’s shoulders; but they themselves will not move them with one of their fingers.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 23:3 NU omits to observe
Matthew 23:3-4
American Standard Version
3 all things therefore whatsoever they bid you, these do and observe: but do not ye after their works; for they say, and do not. 4 Yea, they bind heavy burdens [a]and grievous to be borne, and lay them on men’s shoulders; but they themselves will not move them with their finger.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 23:4 Many ancient authorities omit and grievous to be borne.
Matthew 23:11
New American Standard Bible
11 (A)But the greatest of you shall be your servant.
Read full chapter
Matthew 23:11
Authorized (King James) Version
11 But he that is greatest among you shall be your servant.
Read full chapter
Matthew 23:11
New King James Version
11 But (A)he who is greatest among you shall be your servant.
Read full chapter
Matthew 23:11
American Standard Version
11 But he that is [a]greatest among you shall be your [b]servant.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 23:11 Greek greater.
- Matthew 23:11 Or, minister
Luke 11:52
New American Standard Bible
52 Woe to you [a](A)lawyers! For you have taken away the key of knowledge; (B)you yourselves did not enter, and you hindered those who were entering.”
Read full chapterFootnotes
- Luke 11:52 I.e., experts in the Mosaic Law
Luke 11:52
Authorized (King James) Version
52 Woe unto you, lawyers! for ye have taken away the key of knowledge: ye entered not in yourselves, and them that were entering in ye hindered.
Read full chapter
Luke 11:52
New King James Version
52 (A)“Woe to you lawyers! For you have taken away the key of knowledge. You did not enter in yourselves, and those who were entering in you hindered.”
Read full chapter
Luke 11:52
American Standard Version
52 Woe unto you lawyers! for ye took away the key of knowledge: ye entered not in yourselves, and them that were entering in ye hindered.
Read full chapterNew American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)