Matthew 6:31-33
New American Standard Bible
31 Do not (A)worry then, saying, ‘What are we to eat?’ or ‘What are we to drink?’ or ‘What are we to wear for clothing?’ 32 For the Gentiles eagerly seek all these things; for (B)your heavenly Father knows that you need all these things. 33 But [a]seek first [b]His kingdom and His righteousness, and (C)all these things will be [c]provided to you.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 6:33 Or continually seek
- Matthew 6:33 Or the kingdom
- Matthew 6:33 Or added
Matthew 6:31-33
Amplified Bible
31 Therefore do not worry or be anxious (perpetually uneasy, distracted), saying, ‘What are we going to eat?’ or ‘What are we going to drink?’ or ‘What are we going to wear?’ 32 For the [pagan] Gentiles eagerly seek all these things; [but do not worry,] for your heavenly Father knows that you need them. 33 But first and most importantly seek (aim at, strive after) His kingdom and His righteousness [His way of doing and being right—the attitude and character of God], and all these things will be given to you also.
Read full chapter
Matthew 6:31-33
New International Version
31 So do not worry, saying, ‘What shall we eat?’ or ‘What shall we drink?’ or ‘What shall we wear?’ 32 For the pagans run after all these things, and your heavenly Father knows that you need them.(A) 33 But seek first his kingdom(B) and his righteousness, and all these things will be given to you as well.(C)
John 6:27
New American Standard Bible
John 6:27
Amplified Bible
27 Do not work for food that perishes, but for food that endures [and leads] to eternal life, which the Son of Man will give you; for God the Father has authorized Him and put His seal on Him.”
Read full chapter
John 6:27
New International Version
27 Do not work for food that spoils, but for food that endures(A) to eternal life,(B) which the Son of Man(C) will give you. For on him God the Father has placed his seal(D) of approval.”
John 6:47
New American Standard Bible
47 Truly, truly, I say to you, the one who believes (A)has eternal life.
Read full chapter
John 6:47
Amplified Bible
47 I assure you and most solemnly say to you, he who believes [in Me as Savior—whoever adheres to, trusts in, relies on, and has faith in Me—already] has eternal life [that is, now possesses it].
Read full chapter
John 6:47
New International Version
47 Very truly I tell you, the one who believes has eternal life.(A)
John 6:48
Amplified Bible
48 I am the Bread of Life [the Living Bread which gives and sustains life].
Read full chapter
John 6:63
New American Standard Bible
63 (A)It is the Spirit who gives life; the flesh provides no benefit; (B)the words that I have spoken to you are spirit, and are life.
Read full chapter
John 6:63
Amplified Bible
63 It is the Spirit who gives life; the flesh conveys no benefit [it is of no account]. The words I have spoken to you are spirit and life [providing eternal life].
Read full chapter
John 6:63
New International Version
63 The Spirit gives life;(A) the flesh counts for nothing. The words I have spoken to you—they are full of the Spirit[a] and life.
Footnotes
- John 6:63 Or are Spirit; or are spirit
Matthew 4:4
New American Standard Bible
4 But He answered and said, “It is written: ‘(A)Man shall not live on bread alone, but on every word that comes out of the mouth of God.’”
Read full chapter
Matthew 4:4
Amplified Bible
4 But Jesus replied, “It is written and forever remains written, ‘Man shall not live by bread alone, but by every word that comes out of the mouth of God.’”(A)
Read full chapter
Matthew 4:4
New International Version
4 Jesus answered, “It is written: ‘Man shall not live on bread alone, but on every word that comes from the mouth of God.’[a]”(A)
Footnotes
- Matthew 4:4 Deut. 8:3
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.