Matteus 15:21-28

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)

En icke-judisk kvinnas tro

(Mark 7:24-30)

²¹ Jesus lämnade sedan Galileen och drog sig undan till området kring Tyros och Sidon.^[a]

²² En kanaaneisk kvinna från trakten kom då till honom och ropade: ”Herre, Davids Son, förbarma dig över mig! Min dotter är besatt av en ond ande och den plågar henne ständigt.” ²³ Men Jesus gav henne inte ett ord till svar. Hans lärjungar kom därför till honom och sa: ”Skicka iväg henne, hon förföljer oss ju med sina rop.” ²⁴ Han sa då till kvinnan: ”Jag har sänts bara till Israels förlorade får.”^{[b] 25} Men kvinnan kom närmare och föll ner för honom och sa: ”Herre, hjälp mig!” ²⁶ Jesus svarade: ”Det är inte rätt att ta brödet från barnen och kasta det åt hundarna.” ²⁷ ”Det är sant, Herre”, sa hon, ”men till och med hundarna äter de smulor som faller från deras herrars bord.” ²⁸ ”Kvinna”, sa Jesus till henne, ”din tro är stark. Du ska få det du ber om.” Och i samma stund blev hennes dotter botad.