От Матфея 18:10

New Russian Translation

¹⁰Смотрите, не презирайте никого из этих малых. Говорю вам, что их ангелы^[a] на небе всегда видят лицо Моего Небесного Отца.

Read full chapter

Footnotes

18:10 Их ангелы – иудеи верили, что у каждого человека есть свой ангел-хранитель. Новый Завет говорит об ангелах-хранителях у детей и у последователей Иисуса Христа (см. Евр. 1:14; см. также Пс. 33:8; 90:11).

Матай 18:10-11

Священное Писание (Восточный Перевод)

^10-11Смотрите, не презирайте никого из этих малых. Говорю вам, что их ангелы^[a] на небе всегда видят лицо Моего Небесного Отца.^[b]

Read full chapter

Footnotes

18:10 Иудеи верили, что у каждого человека есть свой ангел-хранитель. Инджил говорит об ангелах-хранителях у детей и у последователей Исы Масиха (см. Евр. 1:14; см. также Заб. 33:8; 90:11).
18:11 В некоторых рукописях присутствуют слова: «Ведь Ниспосланный как Человек пришёл спасти погибшее».

New Russian Translation (NRT)

Holy Bible, New Russian Translation (Новый Перевод на Русский Язык) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Священное Писание (Восточный Перевод) (CARS)

Central Asian Russian Scriptures (CARS)
Священное Писание, Восточный Перевод
Copyright © 2003, 2009, 2013 by IMB-ERTP and Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.