От Матфея 18:21-22

Russian New Testament: Easy-to-Read Version

²¹Тогда Пётр пришёл к Иисусу и спросил: «Господи, если кто-либо^[a] грешит против меня, то сколько раз я должен прощать этого человека? До семи раз?»

²²Иисус ответил ему: «Говорю тебе, что это будет не до семи, а до семидесяти семи раз^[b].

18:21 кто-либо Буквально «брат мой».
18:22 до семидесяти семи раз Или «семьдесят раз по семь». Иисус имеет в виду, что прощение должно быть безгранично.

От Матфея 18:21-22

New Russian Translation

²¹Тогда Петр подошел к Иисусу и спросил:

– Господи, сколько раз я должен прощать своего брата, если тот согрешит против меня? Семь раз?

²²Иисус ответил:

– Не семь, а семьдесят раз по семь^[a].

Russian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-RU)

New Russian Translation (NRT)