Matteus 27:45-56

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)

Jesus dör på korset

(Mark 15:33-41; Luk 23:44-49; Joh 19:28-30)

⁴⁵ När klockan var tolv blev det mörkt över hela jorden, och mörkret varade ända fram till klockan tre. ⁴⁶ Och när klockan var runt tre ropade Jesus med hög röst: ”Eli, Eli, lema sabachtani?” (det betyder: ”Min Gud, min Gud, varför har du övergett mig?”).^[a]

⁴⁷ Några av dem som stod där hörde det och sa: ”Han ropar på Elia!”^{[b] 48} En av dem sprang snabbt bort och fyllde en svamp med surt vin och satte den på en käpp och höll upp den så att han kunde dricka. ⁴⁹ Men de andra sa: ”Låt oss se om Elia kommer och räddar honom!”

⁵⁰ Men Jesus ropade än en gång med hög röst och gav upp andan. ⁵¹ Och se, då brast förhänget i templet^[c] i två delar, uppifrån och ända ned. Marken skakade och klipporna bröts sönder, ⁵² gravarna öppnade sig, och många avlidna heligas kroppar uppstod till liv. ⁵³ De lämnade sina gravar, och när Jesus hade uppstått från de döda, gick de in i den heliga staden och visade sig för många.

⁵⁴ Den romerska officeren och de soldater som höll vakt blev fruktansvärt rädda när de såg jordbävningen och allt som hände, och de ropade: ”Den mannen var verkligen Guds Son!”

⁵⁵ Många kvinnor stod också en bit bort och såg på. De hade följt med Jesus från Galileen för att hjälpa honom. ⁵⁶ Bland dem var Maria från Magdala och den Maria som var mor till Jakob och Josef, och modern till Sebedaios söner.