La Passione, 26–27
La congiura contro Gesù

26 ^(A)Quando Gesù ebbe finito tutti questi discorsi, disse ai suoi discepoli: ² «Voi sapete che fra due giorni è la Pasqua, e il Figlio dell’uomo sarà consegnato per essere crocifisso».

³ Allora i capi dei sacerdoti [, gli scribi] e gli anziani del popolo si riunirono nel palazzo del sommo sacerdote, che si chiamava Caiafa, ⁴ e deliberarono di prendere Gesù con inganno e di farlo morire. ⁵ Ma dicevano: «Non durante la festa, perché non accada qualche tumulto nel popolo».

Maria di Betania unge il capo a Gesù

^6 (B)Mentre Gesù era a Betania, in casa di Simone il lebbroso, ⁷ venne a lui una donna che aveva un vaso di alabastro pieno d’olio profumato di gran valore e lo versò sul capo di lui che stava a tavola. ⁸ Veduto ciò, i [suoi] discepoli si indignarono e dissero: «Perché questo spreco? ⁹ Questo^[a], infatti, si sarebbe potuto vendere caro e dare il denaro ai poveri». ¹⁰ Ma Gesù se ne accorse e disse loro: «Perché date noia a questa donna? Ha fatto una buona azione verso di me. ¹¹ Perché i poveri li avete sempre con voi, ma me non mi avete sempre. ¹² Versando quest’olio sul mio corpo, lo ha fatto in vista della mia sepoltura. ¹³ In verità vi dico che in tutto il mondo, dovunque sarà predicato questo vangelo, anche ciò che ella ha fatto sarà raccontato in memoria di lei».

Giuda decide di tradire Gesù

^14 (C)Allora uno dei dodici, che si chiamava Giuda Iscariota, andò dai capi dei sacerdoti ¹⁵ e disse: «Che cosa siete disposti a darmi, se io ve lo consegno?» Ed essi gli fissarono trenta sicli d’argento. ¹⁶ Da quell’ora cercava il momento opportuno per consegnarlo.

La Passione, 14–15.
La congiura contro Gesù

14 ^(A)Mancavano due giorni alla Pasqua e alla festa degli Azzimi. I capi dei sacerdoti e gli scribi cercavano il modo di prendere Gesù con inganno e ucciderlo; ² infatti dicevano^[a]: «Non durante la festa, perché non vi sia qualche tumulto di popolo».

Maria di Betania unge il capo a Gesù

^3 (B)Gesù era a Betania, in casa di Simone il lebbroso; mentre egli era a tavola entrò una donna che aveva un vaso di alabastro pieno d’olio profumato, di nardo puro, di gran valore; rotto l’alabastro, gli versò l’olio sul capo. ⁴ Alcuni si indignarono fra di loro [e dissero]: «Perché si è fatto questo spreco d’olio? ⁵ Si poteva vendere quest’olio per^[b] più di trecento denari e darli ai poveri». Ed erano irritati contro di lei. ⁶ Ma Gesù disse: «Lasciatela stare! Perché le date noia? Ha fatto un’azione buona verso di me. ⁷ Poiché i poveri li avete sempre con voi; quando volete, potete far loro del bene; ma me non mi avete per sempre. ⁸ Lei ha fatto ciò che poteva; ha anticipato l’unzione del mio corpo per la sepoltura. ⁹ In verità vi dico che in tutto il mondo, dovunque sarà predicato il vangelo^[c], anche quello che costei ha fatto sarà raccontato, in memoria di lei».

Giuda decide di tradire Gesù

^10 (C)Giuda Iscariota, uno dei dodici, andò dai capi dei sacerdoti con lo scopo di consegnare loro Gesù. ¹¹ Essi, dopo averlo ascoltato, si rallegrarono e promisero di dargli del denaro. Perciò egli cercava il modo opportuno per consegnarlo.