Font Size
Matthaeus 5:3
Luther Bibel 1545
Matthaeus 5:3
Luther Bibel 1545
3 Selig sind, die da geistlich arm sind; denn das Himmelreich ist ihr.
Read full chapter
Matthaeus 5:3
Hoffnung für Alle
Matthaeus 5:3
Hoffnung für Alle
Wen Jesus glücklich nennt (Lukas 6,20‒23)
3 »Glücklich sind, die erkennen, wie arm sie vor Gott sind,[a]
denn ihnen gehört sein himmlisches Reich.
Footnotes
- 5,3 Wörtlich: Glücklich sind die Armen im Geist.
Matthäus 5:3
Neue Genfer Übersetzung
Matthäus 5:3
Neue Genfer Übersetzung
Wer ist glücklich zu preisen?
3 Er sagte:
»Glücklich zu preisen sind die, die arm sind vor Gott[a];
denn ihnen gehört das Himmelreich.
Footnotes
- Matthäus 5:3 W die arm sind in Bezug auf den Geist, d. h. die erkennen, dass sie vor Gott nichts vorzuweisen haben (und die daher alles von ihm erwarten).
Luther Bibel 1545 (LUTH1545)
Copyright © 1545 by Public Domain
Hoffnung für Alle (HOF)
Hoffnung für Alle® (Hope for All) Copyright © 1983, 1996, 2002 by Biblica, Inc.®
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society