Matthäus 9

Schlachter 1951

Heilung eines Gelähmten

9 Und er trat in das Schiff, fuhr hinüber und kam in seine Stadt^[a]. ² Und siehe, da brachten sie einen Gelähmten zu ihm, der auf einem Bett lag. Und als Jesus ihren Glauben sah, sprach er zu dem Gelähmten: Sei getrost, mein Sohn, deine Sünden sind dir vergeben!

³ Und siehe, etliche der Schriftgelehrten sprachen bei sich selbst: Dieser lästert!

⁴ Und da Jesus ihre Gedanken sah, sprach er: Warum denkt ihr Böses in euren Herzen? ⁵ Was ist denn leichter, zu sagen: Deine Sünden sind dir vergeben, oder zu sagen: Steh auf und geh umher? ⁶ Damit ihr aber wißt, daß des Menschen Sohn Vollmacht hat, auf Erden Sünden zu vergeben - sprach er zu dem Gelähmten -: Steh auf, nimm dein Bett und geh heim! ⁷ Und er stand auf und ging heim. ⁸ Als aber die Volksmenge das sah, verwunderte sie sich und pries Gott, der solche Vollmacht den Menschen gegeben hatte.

Berufung des Matthäus

⁹ Und als Jesus von da weiter ging, sah er einen Menschen an der Zollstätte sitzen, der hieß Matthäus; und er spricht zu ihm: Folge mir nach! Und er stand auf und folgte ihm nach.

¹⁰ Und es geschah, als er in dem Haus zu Tisch lag, siehe, da kamen viele Zöllner und Sünder und lagen mit Jesus und seinen Jüngern zu Tisch. ¹¹ Und als die Pharisäer es sahen, sprachen sie zu seinen Jüngern: Warum ißt euer Meister mit den Zöllnern und Sündern? ¹² Jesus aber, als er es hörte, sprach zu ihnen: Die Starken bedürfen des Arztes nicht, sondern die Kranken. ¹³ Geht aber hin und lernt, was das heißt: „Ich will Barmherzigkeit und nicht Opfer^[b].“ Denn ich bin nicht gekommen, Gerechte zu berufen, sondern Sünder zur Buße.

Vom Fasten. Gleichnisse vom neuen Flicken und vom neuen Wein

¹⁴ Da kamen die Jünger des Johannes zu ihm und sprachen: Warum fasten wir und die Pharisäer so viel, deine Jünger aber fasten nicht? ¹⁵ Und Jesus sprach zu ihnen: Können die Hochzeitleute^[c] trauern, solange der Bräutigam bei ihnen ist? Es werden aber Tage kommen, wo der Bräutigam von ihnen genommen sein wird, und dann werden sie fasten. ¹⁶ Niemand aber setzt einen Flicken von ungewalktem^[d] Tuch auf ein altes Kleid, denn der Flicken^[e] reißt von dem Kleid, und der Riß wird schlimmer. ¹⁷ Man füllt auch nicht neuen Wein in alte Schläuche, sonst zerreißen die Schläuche und der Wein wird verschüttet und die Schläuche verderben; sondern man füllt neuen Wein in neue Schläuche, so bleiben beide miteinander erhalten.

Auferweckung der Tocher des Jairus und Heilung einer blutflüssigen Frau

¹⁸ Und als er dies mit ihnen redete, siehe, da kam ein Vorsteher^[f], fiel vor ihm nieder und sprach: Meine Tochter ist eben gestorben; aber komm und leg deine Hand auf sie, so wird sie leben! ¹⁹ Und Jesus stand auf und folgte ihm mit seinen Jüngern.

²⁰ Und siehe, eine Frau, die zwölf Jahre blutflüssig war, trat von hinten herzu und rührte den Saum^[g] seines Kleides^[h] an. ²¹ Denn sie sagte bei sich selbst: Wenn ich nur sein Kleid anrühre, so bin ich geheilt^[i]! ²² Jesus aber wandte sich um, sah sie und sprach: Sei getrost, meine Tochter, dein Glaube hat dich geheilt^[j]! Und die Frau war geheilt von jener Stunde an.

²³ Als nun Jesus in das Haus des Obersten kam und die Pfeifer und das Getümmel sah, ²⁴ sprach er zu ihnen: Entfernt euch! Denn das Mädchen ist nicht gestorben, sondern es schläft. Und sie verlachten ihn. ²⁵ Als aber die Volksmenge hinausgetrieben war, ging er hinein und faßte sie bei der Hand; und das Mädchen stand auf. ²⁶ Und das Gerücht davon verbreitete sich in jener ganzen Gegend.

Heilung von zwei Blinden und einem Bessessenen

²⁷ Und als Jesus von dort weiterging, folgten ihm zwei Blinde nach, die schrieen und sprachen: Du Sohn Davids, erbarme dich unser! ²⁸ Als er nun ins Haus kam, traten die Blinden zu ihm. Und Jesus fragte sie: Glaubt ihr, daß ich dies tun kann? Sie sprachen zu ihm: Ja, Herr! ²⁹ Da rührte er ihre Augen an und sprach: Euch geschehe nach eurem Glauben! ³⁰ Und ihre Augen wurden geöffnet. Und Jesus ermahnte sie^[k] ernstlich und sprach: Seht zu, daß es niemand erfährt! ³¹ Sie aber gingen hinaus und machten ihn in jener ganzen Gegend bekannt.

³² Als sie aber hinausgingen, siehe, da brachte man einen Menschen zu ihm, der stumm und besessen war. ³³ Und nachdem der Dämon ausgetrieben war, redete der Stumme. Und die Volksmenge verwunderte sich und sprach: So etwas ist noch nie in Israel gesehen worden! ³⁴ Die Pharisäer aber sagten: Durch den Obersten der Dämonen treibt er die Dämonen aus!

Jesu Mitleid mit der Volksmenge

³⁵ Und Jesus durchzog alle Städte und Dörfer, lehrte in ihren Synagogen, predigte das Evangelium von dem Reich und heilte jede Krankheit und jedes Gebrechen im Volk.

³⁶ Als er aber die Volksmenge sah, empfand er Mitleid mit ihnen, weil sie ermattet^[l] und vernachlässigt^[m] waren wie Schafe, die keinen Hirten haben. ³⁷ Da sprach er zu seinen Jüngern: Die Ernte ist groß, aber der Arbeiter sind wenige. ³⁸ Darum bittet den Herrn der Ernte, daß er Arbeiter in seine Ernte aussende!