Matthew 10:14
New American Standard Bible
14 And whoever does not receive you nor listen to your words, as you leave that house or city, (A)shake the dust off your feet.
Read full chapter
Matthew 10:14
New International Version
14 If anyone will not welcome you or listen to your words, leave that home or town and shake the dust off your feet.(A)
Matthew 10:14
King James Version
14 And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet.
Read full chapter
Mark 6:11
New American Standard Bible
11 Any place that does not receive you or listen to you, as you go out from there, (A)shake the dust [a]off the soles of your feet as a testimony against them.”
Read full chapterFootnotes
- Mark 6:11 Lit under your feet
Mark 6:11
New International Version
11 And if any place will not welcome you or listen to you, leave that place and shake the dust off your feet(A) as a testimony against them.”
Mark 6:11
King James Version
11 And whosoever shall not receive you, nor hear you, when ye depart thence, shake off the dust under your feet for a testimony against them. Verily I say unto you, It shall be more tolerable for Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city.
Read full chapter
Luke 9:5
New American Standard Bible
5 And as for all who do not receive you, when you leave that city, (A)shake the dust off your feet as a testimony against them.”
Read full chapter
Luke 9:5
New International Version
5 If people do not welcome you, leave their town and shake the dust off your feet as a testimony against them.”(A)
Luke 9:5
King James Version
5 And whosoever will not receive you, when ye go out of that city, shake off the very dust from your feet for a testimony against them.
Read full chapter
Luke 10:11
New American Standard Bible
11 ‘(A)Even the dust of your city which clings to our feet we wipe off in protest against you; yet [a]be sure of this, that (B)the kingdom of God has come near.’
Read full chapterFootnotes
- Luke 10:11 Lit know
Luke 10:11
New International Version
11 ‘Even the dust of your town we wipe from our feet as a warning to you.(A) Yet be sure of this: The kingdom of God has come near.’(B)
Luke 10:11
King James Version
11 Even the very dust of your city, which cleaveth on us, we do wipe off against you: notwithstanding be ye sure of this, that the kingdom of God is come nigh unto you.
Read full chapter
Acts 18:6
King James Version
6 And when they opposed themselves, and blasphemed, he shook his raiment, and said unto them, Your blood be upon your own heads; I am clean; from henceforth I will go unto the Gentiles.
Read full chapterNew American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.