Heal the sick, [a]cleanse the lepers, [b]raise the dead, cast out demons. (A)Freely you have received, freely give. (B)Provide neither gold nor silver nor (C)copper in your money belts, 10 nor bag for your journey, nor two tunics, nor sandals, nor staffs; (D)for a worker is worthy of his food.

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 10:8 NU raise the dead, cleanse the lepers
  2. Matthew 10:8 M omits raise the dead

Heal the sick, raise the dead, cleanse those with leprosy, cast out demons. Freely you received, freely give. (A)Do not acquire gold, or silver, or copper for your money belts, 10 or a [a]bag for your journey, or even two [b]tunics, or sandals, or a staff; for (B)the worker is deserving of his [c]support.

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 10:10 Or knapsack; or beggar’s bag
  2. Matthew 10:10 A long shirt worn next to the skin
  3. Matthew 10:10 Lit nourishment

Heal the sick, raise the dead, cleanse the lepers, cast out demons. Freely you have received, freely give. Do not take gold, or silver, or [even] copper money in your money belt, 10 or a provision bag for your journey, or even two tunics, or sandals, or a staff; for the worker deserves his support.

Read full chapter

Heal the sick, raise the dead, cleanse those who have leprosy,[a] drive out demons. Freely you have received; freely give.

“Do not get any gold or silver or copper to take with you in your belts(A) 10 no bag for the journey or extra shirt or sandals or a staff, for the worker is worth his keep.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 10:8 The Greek word traditionally translated leprosy was used for various diseases affecting the skin.

Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils: freely ye have received, freely give.

Provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses,

10 Nor scrip for your journey, neither two coats, neither shoes, nor yet staves: for the workman is worthy of his meat.

Read full chapter