Add parallel Print Page Options

46 (A)While he was still speaking to the crowds, his mother and his brothers appeared outside, wishing to speak with him. 47 [Someone told him, “Your mother and your brothers are standing outside, asking to speak with you.”][a] 48 But he said in reply to the one who told him, “Who is my mother? Who are my brothers?” 49 And stretching out his hand toward his disciples, he said, “Here are my mother and my brothers. 50 For whoever does the will of my heavenly Father is my brother, and sister, and mother.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 12:47 This verse is omitted in some important textual witnesses, including Codex Sinaiticus (original reading) and Codex Vaticanus.

19 Then his mother and his brothers[a] came to him but were unable to join him because of the crowd. 20 (A)He was told, “Your mother and your brothers are standing outside and they wish to see you.” 21 He said to them in reply, “My mother and my brothers are those who hear the word of God and act on it.”[b]

The Calming of a Storm at Sea.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 8:19 His brothers: see note on Mk 6:3.
  2. 8:21 The family of Jesus is not constituted by physical relationship with him but by obedience to the word of God. In this, Luke agrees with the Marcan parallel (Mk 3:31–35), although by omitting Mk 3:33 and especially Mk 3:20–21 Luke has softened the Marcan picture of Jesus’ natural family. Probably he did this because Mary has already been presented in Lk 1:38 as the obedient handmaid of the Lord who fulfills the requirement for belonging to the eschatological family of Jesus; cf. also Lk 11:27–28.