Matthew 14:19
Holman Christian Standard Bible
19 Then He commanded the crowds to sit down[a] on the grass. He took the five loaves and the two fish, and looking up to heaven, He blessed them. He broke the loaves and gave them to the disciples, and the disciples gave them to the crowds.(A)
Read full chapterFootnotes
- Matthew 14:19 Lit to recline
Matthew 14:19
New International Version
19 And he directed the people to sit down on the grass. Taking the five loaves and the two fish and looking up to heaven, he gave thanks and broke the loaves.(A) Then he gave them to the disciples, and the disciples gave them to the people.
Matthew 14:19
King James Version
19 And he commanded the multitude to sit down on the grass, and took the five loaves, and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed, and brake, and gave the loaves to his disciples, and the disciples to the multitude.
Read full chapter
Matthew 15:36
Holman Christian Standard Bible
36 He took the seven loaves and the fish, and He gave thanks, broke them, and kept on giving them to the disciples, and the disciples gave them to the crowds.(A)
Read full chapter
Matthew 15:36
New International Version
36 Then he took the seven loaves and the fish, and when he had given thanks, he broke them(A) and gave them to the disciples, and they in turn to the people.
Matthew 15:36
King James Version
36 And he took the seven loaves and the fishes, and gave thanks, and brake them, and gave to his disciples, and the disciples to the multitude.
Read full chapter
Acts 2:46
Holman Christian Standard Bible
46 Every day they devoted themselves to meeting together in the temple complex, and broke bread from house to house. They ate their food with a joyful and humble attitude,(A)
Read full chapter
Acts 2:46
New International Version
46 Every day they continued to meet together in the temple courts.(A) They broke bread(B) in their homes and ate together with glad and sincere hearts,
Acts 2:46
King James Version
46 And they, continuing daily with one accord in the temple, and breaking bread from house to house, did eat their meat with gladness and singleness of heart,
Read full chapter
Acts 20:7
Holman Christian Standard Bible
Eutychus Revived at Troas
7 On the first day of the week, we[a] assembled to break bread.(A) Paul spoke to them, and since he was about to depart the next day, he extended his message until midnight.
Read full chapterFootnotes
- Acts 20:7 Other mss read the disciples
Acts 20:7
New International Version
Eutychus Raised From the Dead at Troas
7 On the first day of the week(A) we came together to break bread.(B) Paul spoke to the people and, because he intended to leave the next day, kept on talking until midnight.
Acts 20:7
King James Version
7 And upon the first day of the week, when the disciples came together to break bread, Paul preached unto them, ready to depart on the morrow; and continued his speech until midnight.
Read full chapter
Acts 20:11
Holman Christian Standard Bible
11 After going upstairs, breaking the bread, and eating, Paul conversed a considerable time until dawn. Then he left.
Read full chapter
Acts 20:11
New International Version
11 Then he went upstairs again and broke bread(A) and ate. After talking until daylight, he left.
Acts 20:11
King James Version
11 When he therefore was come up again, and had broken bread, and eaten, and talked a long while, even till break of day, so he departed.
Read full chapter
Acts 27:35
Holman Christian Standard Bible
35 After he said these things and had taken some bread, he gave thanks to God in the presence of all of them, and when he broke it, he began to eat.(A)
Read full chapter
Acts 27:35
New International Version
35 After he said this, he took some bread and gave thanks to God in front of them all. Then he broke it(A) and began to eat.
Acts 27:35
King James Version
35 And when he had thus spoken, he took bread, and gave thanks to God in presence of them all: and when he had broken it, he began to eat.
Read full chapterCopyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.