Matthew 15:7-9
Mounce Reverse Interlinear New Testament
7 You hypocrites hypokritēs! Well kalōs did Isaiah ēsaias prophesy prophēteuō about peri you hymeis, when he said legō: 8 · ho ‘ This houtos people laos honors timaō me egō with their ho lips cheilos, · ho but de their autos hearts kardia are apechō far porrō from apo me egō. 9 And de in vain matēn do they worship sebō me egō, teaching didaskō as doctrines didaskalia the commandments entalma of men anthrōpos.’”
Read full chapter
Matthew 15:7-9
New International Version
7 You hypocrites! Isaiah was right when he prophesied about you:
Footnotes
- Matthew 15:9 Isaiah 29:13
Matthew 15:7-9
King James Version
7 Ye hypocrites, well did Esaias prophesy of you, saying,
8 This people draweth nigh unto me with their mouth, and honoureth me with their lips; but their heart is far from me.
9 But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men.
Read full chapter
Matthew 15:7-9
New King James Version
7 (A)Hypocrites! Well did Isaiah prophesy about you, saying:
8 ‘These(B) people [a]draw near to Me with their mouth,
And honor Me with their lips,
But their heart is far from Me.
9 And in vain they worship Me,
(C)Teaching as doctrines the commandments of men.’ ”
Footnotes
- Matthew 15:8 NU omits draw near to Me with their mouth, And
The Mounce Reverse Interlinear™ New Testament (MOUNCE)
Copyright © 2011 by William D. Mounce. Used by permission. All rights reserved worldwide.
“Reverse Interlinear” is a trademark of William D. Mounce.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.