Font Size
Matthew 16:1
English Standard Version Anglicised
Matthew 16:1
English Standard Version Anglicised
The Pharisees and Sadducees Demand Signs
16 (A)And the Pharisees and Sadducees came, and (B)to test him (C)they asked him to show them (D)a sign from heaven.
Read full chapter
Matthew 16:1
New International Version
Matthew 16:1
New International Version
The Demand for a Sign(A)
16 The Pharisees and Sadducees(B) came to Jesus and tested him by asking him to show them a sign from heaven.(C)
Matthew 16:1
King James Version
Matthew 16:1
King James Version
16 The Pharisees also with the Sadducees came, and tempting desired him that he would shew them a sign from heaven.
Read full chapter
Matthew 19:3
English Standard Version Anglicised
Matthew 19:3
English Standard Version Anglicised
3 And Pharisees came up to him and (A)tested him by asking, (B)“Is it lawful to divorce one's wife for any cause?”
Read full chapter
Matthew 19:3
New International Version
Matthew 19:3
New International Version
3 Some Pharisees came to him to test him. They asked, “Is it lawful for a man to divorce his wife(A) for any and every reason?”
Matthew 19:3
King James Version
Matthew 19:3
King James Version
3 The Pharisees also came unto him, tempting him, and saying unto him, Is it lawful for a man to put away his wife for every cause?
Read full chapter
Matthew 22:18
English Standard Version Anglicised
Matthew 22:18
English Standard Version Anglicised
18 But Jesus, aware of their malice, said, “Why (A)put me to the test, you hypocrites?
Read full chapter
Matthew 22:18
New International Version
Matthew 22:18
New International Version
18 But Jesus, knowing their evil intent, said, “You hypocrites, why are you trying to trap me?
Matthew 22:18
King James Version
Matthew 22:18
King James Version
18 But Jesus perceived their wickedness, and said, Why tempt ye me, ye hypocrites?
Read full chapter
Matthew 22:35
English Standard Version Anglicised
Matthew 22:35
English Standard Version Anglicised
35 (A)And one of them, (B)a lawyer, asked him a question (C)to test him.
Read full chapter
Matthew 22:35
New International Version
Matthew 22:35
New International Version
35 One of them, an expert in the law,(A) tested him with this question:
Matthew 22:35
King James Version
Matthew 22:35
King James Version
35 Then one of them, which was a lawyer, asked him a question, tempting him, and saying,
Read full chapter
Mark 8:11
English Standard Version Anglicised
Mark 8:11
English Standard Version Anglicised
The Pharisees Demand a Sign
11 (A)The Pharisees came and began to argue with him, (B)seeking from him (C)a sign from heaven (D)to test him.
Read full chapter
Mark 8:11
New International Version
Mark 8:11
New International Version
11 The Pharisees came and began to question Jesus. To test him, they asked him for a sign from heaven.(A)
Mark 8:11
King James Version
Mark 8:11
King James Version
11 And the Pharisees came forth, and began to question with him, seeking of him a sign from heaven, tempting him.
Read full chapter
Mark 10:2
English Standard Version Anglicised
Mark 10:2
English Standard Version Anglicised
2 And Pharisees came up and in order (A)to test him asked, (B)“Is it lawful for a man to divorce his wife?”
Read full chapter
Mark 10:2
New International Version
Mark 10:2
New International Version
2 Some Pharisees(A) came and tested him by asking, “Is it lawful for a man to divorce his wife?”
Mark 10:2
King James Version
Mark 10:2
King James Version
2 And the Pharisees came to him, and asked him, Is it lawful for a man to put away his wife? tempting him.
Read full chapter
Mark 12:15
English Standard Version Anglicised
Mark 12:15
English Standard Version Anglicised
15 But, knowing (A)their hypocrisy, he said to them, “Why (B)put me to the test? Bring me (C)a denarius[a] and let me look at it.”
Read full chapterFootnotes
- Mark 12:15 A denarius was a day's wage for a labourer
Mark 12:15
New International Version
Mark 12:15
New International Version
15 Should we pay or shouldn’t we?”
But Jesus knew their hypocrisy. “Why are you trying to trap me?” he asked. “Bring me a denarius and let me look at it.”
Mark 12:15
King James Version
Mark 12:15
King James Version
15 Shall we give, or shall we not give? But he, knowing their hypocrisy, said unto them, Why tempt ye me? bring me a penny, that I may see it.
Read full chapter
Luke 10:25
English Standard Version Anglicised
Luke 10:25
English Standard Version Anglicised
The Parable of the Good Samaritan
25 (A)And behold, a (B)lawyer stood up to (C)put him to the test, saying, “Teacher, what shall I do to (D)inherit eternal life?”
Read full chapter
Luke 10:25
New International Version
Luke 10:25
New International Version
The Parable of the Good Samaritan(A)
25 On one occasion an expert in the law stood up to test Jesus. “Teacher,” he asked, “what must I do to inherit eternal life?”(B)
Luke 10:25
King James Version
Luke 10:25
King James Version
25 And, behold, a certain lawyer stood up, and tempted him, saying, Master, what shall I do to inherit eternal life?
Read full chapter
Luke 11:16
English Standard Version Anglicised
Luke 11:16
English Standard Version Anglicised
16 while others, (A)to test him, kept seeking from him a sign from heaven.
Read full chapter
Luke 11:16
New International Version
Luke 11:16
New International Version
16 Others tested him by asking for a sign from heaven.(A)
Luke 11:16
King James Version
Luke 11:16
King James Version
16 And others, tempting him, sought of him a sign from heaven.
Read full chapter
English Standard Version Anglicised (ESVUK)
The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.