Add parallel Print Page Options

17 And Jesus answered him, (A)“Blessed are you, (B)Simon Bar-Jonah! For (C)flesh and blood has not revealed this to you, (D)but my Father who is in heaven.

Read full chapter

17 Jesus replied, “Blessed are you, Simon son of Jonah, for this was not revealed to you by flesh and blood,(A) but by my Father in heaven.(B)

Read full chapter

17 And Jesus answered and said unto him, Blessed art thou, Simon Barjona: for flesh and blood hath not revealed it unto thee, but my Father which is in heaven.

Read full chapter

12 (A)For I did not receive it from any man, nor was I taught it, but I received it (B)through a revelation of Jesus Christ.

Read full chapter

12 I did not receive it from any man,(A) nor was I taught it; rather, I received it by revelation(B) from Jesus Christ.(C)

Read full chapter

12 For I neither received it of man, neither was I taught it, but by the revelation of Jesus Christ.

Read full chapter

16 was pleased to reveal his Son to[a] me, in order (A)that I might preach him among the Gentiles, I did not immediately consult with anyone;[b]

Read full chapter

Footnotes

  1. Galatians 1:16 Greek in
  2. Galatians 1:16 Greek with flesh and blood

16 to reveal his Son in me so that I might preach him among the Gentiles,(A) my immediate response was not to consult any human being.(B)

Read full chapter

16 To reveal his Son in me, that I might preach him among the heathen; immediately I conferred not with flesh and blood:

Read full chapter

(A)how the mystery was made known to me (B)by revelation, (C)as I have written briefly.

Read full chapter

that is, the mystery(A) made known to me by revelation,(B) as I have already written briefly.

Read full chapter

How that by revelation he made known unto me the mystery; (as I wrote afore in few words,

Read full chapter

which was not made known to the sons of men in other generations as it has now been revealed to his holy apostles and prophets by the Spirit.

Read full chapter

which was not made known to people in other generations as it has now been revealed by the Spirit to God’s holy apostles and prophets.(A)

Read full chapter

Which in other ages was not made known unto the sons of men, as it is now revealed unto his holy apostles and prophets by the Spirit;

Read full chapter

26 But the (A)Helper, the Holy Spirit, (B)whom the Father will send in my name, (C)he will teach you all things and (D)bring to your remembrance all that I have said to you.

Read full chapter

26 But the Advocate,(A) the Holy Spirit, whom the Father will send in my name,(B) will teach you all things(C) and will remind you of everything I have said to you.(D)

Read full chapter

26 But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you.

Read full chapter