Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Mateo 16:15-18
Close NVI

Mateo 16:15-18
Nueva Versión Internacional

15 —Y ustedes, ¿quién dicen que soy yo? —preguntó Jesús.

16 —Tú eres el Cristo, el Hijo del Dios viviente —afirmó Simón Pedro.

17 —Dichoso tú, Simón, hijo de Jonás —dijo Jesús—, porque eso no te lo reveló ningún mortal,[a] sino mi Padre que está en el cielo. 18 Yo te digo que tú eres Pedro.[b] Sobre esta piedra edificaré mi iglesia y las puertas de los dominios de la muerte[c] no prevalecerán contra ella.

Read full chapter

Footnotes

  1. 16:17 ningún mortal. Lit. carne y sangre.
  2. 16:18 Pedro significa piedra.
  3. 16:18 de los dominios de la muerte. Lit. del Hades.
Close RVC

Mateo 16:15-18
Reina Valera Contemporánea

15 Él les preguntó: «Y ustedes, ¿quién dicen que soy yo?» 16 Simón Pedro respondió: «¡Tú eres el Cristo, el Hijo del Dios viviente!»(A) 17 Entonces Jesús le dijo: «Bienaventurado eres, Simón, hijo de Jonás, porque no te lo reveló ningún mortal, sino mi Padre que está en los cielos. 18 Y yo te digo que tú eres Pedro,[a] y sobre esta roca[b] edificaré mi iglesia, y las puertas del Hades no podrán vencerla.

Read full chapter

Footnotes

  1. Mateo 16:18 Gr. Petros.
  2. Mateo 16:18 Gr. petra.
Listen to Mateo 16:15-18
Close LBLA

Mateo 16:15-18
La Biblia de las Américas

15 Él les dijo*: Y vosotros, ¿quién decís que soy yo? 16 Respondiendo Simón Pedro, dijo: Tú eres el Cristo[a](A), el Hijo(B) del Dios viviente(C). 17 Y Jesús, respondiendo, le dijo: Bienaventurado eres, Simón, hijo de Jonás(D), porque esto no te lo reveló carne ni sangre(E), sino mi Padre que está en los cielos. 18 Yo también te digo que tú eres Pedro[b](F), y sobre esta roca[c] edificaré mi iglesia; y las puertas del Hades[d](G) no prevalecerán contra ella.

Read full chapter

Footnotes

  1. Mateo 16:16 I.e., el Mesías
  2. Mateo 16:18 Gr., Petros; i.e., una piedra
  3. Mateo 16:18 Gr., petra; i.e., una piedra grande
  4. Mateo 16:18 I.e., los poderes de la muerte
Next
Mateo 15
Mateo 17
Next
dropdown
Nueva Versión Internacional (NVI)

Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.

Send a Bible to China
Reina Valera Contemporánea (RVC)

Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas

La Biblia de las Américas (LBLA)

Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation

La Biblia de las Américas is made available by The Lockman Foundation