Font Size
Matthew 17:5
New American Bible (Revised Edition)
Matthew 17:5
New American Bible (Revised Edition)
5 (A)While he was still speaking, behold, a bright cloud cast a shadow over them,[a] then from the cloud came a voice that said, “This is my beloved Son, with whom I am well pleased; listen to him.”
Read full chapterFootnotes
- 17:5 Cloud cast a shadow over them: see note on Mk 9:7. This is my beloved Son…listen to him: cf. Mt 3:17. The voice repeats the baptismal proclamation about Jesus, with the addition of the command listen to him. The latter is a reference to Dt 18:15 in which the Israelites are commanded to listen to the prophet like Moses whom God will raise up for them. The command to listen to Jesus is general, but in this context it probably applies particularly to the preceding predictions of his passion and resurrection (Mt 16:21) and of his coming (Mt 16:27, 28).
Matthew 17:5
New International Version
Matthew 17:5
New International Version
5 While he was still speaking, a bright cloud covered them, and a voice from the cloud said, “This is my Son, whom I love; with him I am well pleased.(A) Listen to him!”(B)
Mark 9:7
New American Bible (Revised Edition)
Mark 9:7
New American Bible (Revised Edition)
7 Then a cloud came, casting a shadow over them;[a] then from the cloud came a voice, “This is my beloved Son. Listen to him.”
Read full chapterFootnotes
- 9:7 A cloud came, casting a shadow over them: even the disciples enter into the mystery of his glorification. In the Old Testament the cloud covered the meeting tent, indicating the Lord’s presence in the midst of his people (Ex 40:34–35) and came to rest upon the temple in Jerusalem at the time of its dedication (1 Kgs 8:10).
Mark 9:7
New International Version
Mark 9:7
New International Version
7 Then a cloud appeared and covered them, and a voice came from the cloud:(A) “This is my Son, whom I love. Listen to him!”(B)
Luke 9:35
New American Bible (Revised Edition)
Luke 9:35
New American Bible (Revised Edition)
35 [a](A)Then from the cloud came a voice that said, “This is my chosen Son; listen to him.”
Read full chapterFootnotes
- 9:35 Like the heavenly voice that identified Jesus at his baptism prior to his undertaking the Galilean ministry (Lk 3:22), so too here before the journey to the city of destiny is begun (Lk 9:51) the heavenly voice again identifies Jesus as Son. Listen to him: the two representatives of Israel of old depart (Lk 9:33) and Jesus is left alone (Lk 9:36) as the teacher whose words must be heeded (see also Acts 3:22).
Luke 9:35
New International Version
Luke 9:35
New International Version
John 1:45
New American Bible (Revised Edition)
John 1:45
New American Bible (Revised Edition)
45 Philip found Nathanael and told him, “We have found the one about whom Moses wrote in the law, and also the prophets, Jesus son of Joseph, from Nazareth.”(A)
Read full chapter
John 6:14
New American Bible (Revised Edition)
John 6:14
New American Bible (Revised Edition)
14 When the people saw the sign he had done, they said, “This is truly the Prophet,[a] the one who is to come into the world.”(A)
Read full chapter
John 6:14
New International Version
John 6:14
New International Version
14 After the people saw the sign(A) Jesus performed, they began to say, “Surely this is the Prophet who is to come into the world.”(B)
John 7:40
New American Bible (Revised Edition)
John 7:40
New American Bible (Revised Edition)
40 Some in the crowd who heard these words said, “This is truly the Prophet.”(A)
Read full chapter
John 7:40
New International Version
John 7:40
New International Version
40 On hearing his words, some of the people said, “Surely this man is the Prophet.”(A)
Acts 3:22
New American Bible (Revised Edition)
Acts 3:22
New American Bible (Revised Edition)
22 For Moses said:[a]
‘A prophet like me will the Lord, your God, raise up for you
from among your own kinsmen;
to him you shall listen in all that he may say to you.(A)
Footnotes
- 3:22 A loose citation of Dt 18:15, which teaches that the Israelites are to learn the will of Yahweh from no one but their prophets. At the time of Jesus, some Jews expected a unique prophet to come in fulfillment of this text. Early Christianity applied this tradition and text to Jesus and used them especially in defense of the divergence of Christian teaching from traditional Judaism.
Acts 3:22
New International Version
Acts 3:22
New International Version
22 For Moses said, ‘The Lord your God will raise up for you a prophet like me from among your own people; you must listen to everything he tells you.(A)
Acts 7:37
New American Bible (Revised Edition)
Acts 7:37
New American Bible (Revised Edition)
37 It was this Moses who said to the Israelites, ‘God will raise up for you, from among your own kinsfolk, a prophet like me.’(A)
Read full chapter
Acts 7:37
New International Version
Acts 7:37
New International Version
37 “This is the Moses who told the Israelites, ‘God will raise up for you a prophet like me from your own people.’[a](A)
Footnotes
- Acts 7:37 Deut. 18:15
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.