Font Size
Matthew 20:12-14
Disciples’ Literal New Testament
Matthew 20:12-14
Disciples’ Literal New Testament
12 saying, ‘These last ones did one hour, and you made them equal to us— the ones having borne the burden of the day and the burning-heat’. 13 But the one, having responded, said to one of them, ‘Friend, I am not wronging you. Did you not make-an-agreement with me for a denarius? 14 Take what is yours and go. But I want to give to this last one as I also gave to you.
Read full chapter
Matthew 20:12-14
New International Version
Matthew 20:12-14
New International Version
12 ‘These who were hired last worked only one hour,’ they said, ‘and you have made them equal to us who have borne the burden of the work and the heat(A) of the day.’
13 “But he answered one of them, ‘I am not being unfair to you, friend.(B) Didn’t you agree to work for a denarius? 14 Take your pay and go. I want to give the one who was hired last the same as I gave you.
Disciples’ Literal New Testament (DLNT) 
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.