Matthew 20:20-22
Disciples’ Literal New Testament
Two Disciples Jockey For Position In The Kingdom. Jesus Says, It Is Not Mine To Give
20 Then the mother of the sons of Zebedee came to Him with her sons[a], prostrating-herself and asking something from Him. 21 And the One said to her, “What do you want?” She says to Him, “Say that these two sons of mine may sit one on Your right side and one on Your left side in Your kingdom”. 22 But having responded, Jesus said, “You[b] do not know what you are asking. Are you able to drink the cup which I am about to drink?” They say to Him, “We are able”.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 20:20 That is, James and John.
- Matthew 20:22 This word is plural. Jesus answers all three.
Matthew 20:20-22
New International Version
A Mother’s Request(A)
20 Then the mother of Zebedee’s sons(B) came to Jesus with her sons and, kneeling down,(C) asked a favor of him.
21 “What is it you want?” he asked.
She said, “Grant that one of these two sons of mine may sit at your right and the other at your left in your kingdom.”(D)
22 “You don’t know what you are asking,” Jesus said to them. “Can you drink the cup(E) I am going to drink?”
“We can,” they answered.
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.