Matthew 22:17
English Standard Version Anglicised
17 Tell us, then, what you think. Is it lawful to pay (A)taxes to (B)Caesar, or not?”
Read full chapter
Matthew 22:17
New International Version
Footnotes
- Matthew 22:17 A special tax levied on subject peoples, not on Roman citizens
Matthew 22:19
English Standard Version Anglicised
19 Show me the coin for the tax.” And they brought him a denarius.[a]
Read full chapterFootnotes
- Matthew 22:19 A denarius was a day's wage for a labourer
Matthew 22:19
New International Version
19 Show me the coin used for paying the tax.” They brought him a denarius,
Mark 12:14
English Standard Version Anglicised
14 And they came and said to him, “Teacher, (A)we know that you are true and do not care about anyone's opinion. For (B)you are not swayed by appearances,[a] but truly teach (C)the way of God. Is it lawful to pay (D)taxes to (E)Caesar, or not? Should we pay them, or should we not?”
Read full chapterFootnotes
- Mark 12:14 Greek you do not look at people's faces
Mark 12:14
New International Version
14 They came to him and said, “Teacher, we know that you are a man of integrity. You aren’t swayed by others, because you pay no attention to who they are; but you teach the way of God in accordance with the truth. Is it right to pay the imperial tax[a] to Caesar or not?
Footnotes
- Mark 12:14 A special tax levied on subject peoples, not on Roman citizens
Romans 13:7
English Standard Version Anglicised
7 (A)Pay to all what is owed to them: taxes to whom taxes are owed, revenue to whom revenue is owed, respect to whom respect is owed, honour to whom honour is owed.
Read full chapter
Romans 13:7
New International Version
7 Give to everyone what you owe them: If you owe taxes, pay taxes;(A) if revenue, then revenue; if respect, then respect; if honor, then honor.
The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.