Tamaño de la fuente
Matthew 23:7-11
New King James Version
Matthew 23:7-11
New King James Version
7 greetings in the marketplaces, and to be called by men, ‘Rabbi, Rabbi.’ 8 (A)But you, do not be called ‘Rabbi’; for One is your [a]Teacher, [b]the Christ, and you are all brethren. 9 Do not call anyone on earth your father; (B)for One is your Father, He who is in heaven. 10 And do not be called teachers; for One is your Teacher, the Christ. 11 But (C)he who is greatest among you shall be your servant.
Read full chapterNotas al pie
- Matthew 23:8 Leader
- Matthew 23:8 NU omits the Christ
Matthew 23:7-11
New American Standard Bible
Matthew 23:7-11
New American Standard Bible
7 and personal greetings in the marketplaces, and being called [a](A)Rabbi by the people. 8 But as for you, (B)do not be called [b](C)Rabbi; for only One is your Teacher, and you are all brothers and sisters. 9 And do not call anyone on earth your father; for only (D)One is your Father, He who is in heaven. 10 And do not be called [c]leaders; for only One is your Leader, that is, Christ. 11 (E)But the greatest of you shall be your servant.
Read full chapterNotas al pie
- Matthew 23:7 In Heb “My Teacher” or “My Master”
- Matthew 23:8 In Heb “My Teacher” or “My Master”
- Matthew 23:10 Or teachers
Matthew 23:7-11
Amplified Bible
Matthew 23:7-11
Amplified Bible
7 and to be greeted [with respect] in the market places and public forums, and to have people call them Rabbi. 8 But do not be called Rabbi (Teacher); for One is your Teacher, and you are all [equally] brothers. 9 Do not call anyone on earth [who guides you spiritually] your father; for One is your Father, He who is in heaven. 10 Do not let yourselves be called leaders or teachers; for One is your Leader (Teacher), the Christ. 11 But the greatest among you will be your servant.
Read full chapter
Matthew 23:7-11
New International Version
Matthew 23:7-11
New International Version
7 they love to be greeted with respect in the marketplaces and to be called ‘Rabbi’ by others.(A)
8 “But you are not to be called ‘Rabbi,’ for you have one Teacher, and you are all brothers. 9 And do not call anyone on earth ‘father,’ for you have one Father,(B) and he is in heaven. 10 Nor are you to be called instructors, for you have one Instructor, the Messiah. 11 The greatest among you will be your servant.(C)
Matthew 23:7-11
King James Version
Matthew 23:7-11
King James Version
7 And greetings in the markets, and to be called of men, Rabbi, Rabbi.
8 But be not ye called Rabbi: for one is your Master, even Christ; and all ye are brethren.
9 And call no man your father upon the earth: for one is your Father, which is in heaven.
10 Neither be ye called masters: for one is your Master, even Christ.
11 But he that is greatest among you shall be your servant.
Read full chapter
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Amplified Bible (AMP)
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.