Matthew 25:31-33
New American Bible (Revised Edition)
31 (A)“When the Son of Man comes in his glory, and all the angels with him, he will sit upon his glorious throne, 32 (B)and all the nations[a] will be assembled before him. And he will separate them one from another, as a shepherd separates the sheep from the goats. 33 He will place the sheep on his right and the goats on his left.
Read full chapterFootnotes
- 25:32 All the nations: before the end the gospel will have been preached throughout the world (Mt 24:14); thus the Gentiles will be judged on their response to it. But the phrase all the nations includes the Jews also, for at the judgment “the Son of Man…will repay everyone according to his conduct” (Mt 16:27).
Matthew 25:31-33
New International Version
The Sheep and the Goats
31 “When the Son of Man comes(A) in his glory, and all the angels with him, he will sit on his glorious throne.(B) 32 All the nations will be gathered before him, and he will separate(C) the people one from another as a shepherd separates the sheep from the goats.(D) 33 He will put the sheep on his right and the goats on his left.
Matthew 25:31-33
King James Version
31 When the Son of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit upon the throne of his glory:
32 And before him shall be gathered all nations: and he shall separate them one from another, as a shepherd divideth his sheep from the goats:
33 And he shall set the sheep on his right hand, but the goats on the left.
Read full chapter
Job 34:11
New American Bible (Revised Edition)
11 Rather, he requites mortals for their conduct,
and brings home to them their way of life.(A)
Job 34:11
New International Version
Job 34:11
King James Version
11 For the work of a man shall he render unto him, and cause every man to find according to his ways.
Read full chapter
Psalm 62:13
New American Bible (Revised Edition)
13 so too, my Lord, does mercy,
For you repay each man
according to his deeds.(A)
Jeremiah 17:10
New American Bible (Revised Edition)
10 I, the Lord, explore the mind
and test the heart,
Giving to all according to their ways,
according to the fruit of their deeds.(A)
Jeremiah 17:10
New International Version
Jeremiah 17:10
King James Version
10 I the Lord search the heart, I try the reins, even to give every man according to his ways, and according to the fruit of his doings.
Read full chapter
2 Thessalonians 1:7-8
New American Bible (Revised Edition)
7 and to grant rest along with us to you who are undergoing afflictions, at the revelation of the Lord Jesus from heaven with his mighty angels, 8 in blazing fire, inflicting punishment on those who do not acknowledge God and on those who do not obey the gospel of our Lord Jesus.(A)
Read full chapter
2 Thessalonians 1:7-8
New International Version
2 Thessalonians 1:7-8
King James Version
7 And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels,
8 In flaming fire taking vengeance on them that know not God, and that obey not the gospel of our Lord Jesus Christ:
Read full chapterScripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.