Matthew 26:31
New King James Version
Jesus Predicts Peter’s Denial(A)
31 Then Jesus said to them, (B)“All of you will (C)be [a]made to stumble because of Me this night, for it is written:
(D)‘I will strike the Shepherd,
And the sheep of the flock will be scattered.’
Footnotes
- Matthew 26:31 caused to take offense at Me
Matthew 26:31
New International Version
Jesus Predicts Peter’s Denial(A)
31 Then Jesus told them, “This very night you will all fall away on account of me,(B) for it is written:
Footnotes
- Matthew 26:31 Zech. 13:7
Matthew 26:31
King James Version
31 Then saith Jesus unto them, All ye shall be offended because of me this night: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad.
Read full chapter
Matthew 26:56
New King James Version
56 But all this was done that the (A)Scriptures of the prophets might be fulfilled.”
Then (B)all the disciples forsook Him and fled.
Read full chapter
Matthew 26:56
New International Version
56 But this has all taken place that the writings of the prophets might be fulfilled.”(A) Then all the disciples deserted him and fled.
Matthew 26:56
King James Version
56 But all this was done, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then all the disciples forsook him, and fled.
Read full chapter
Matthew 26:67
New King James Version
67 (A)Then they spat in His face and beat Him; and (B)others struck Him with [a]the palms of their hands,
Read full chapterFootnotes
- Matthew 26:67 Or rods,
Matthew 26:67
New International Version
67 Then they spit in his face and struck him with their fists.(A) Others slapped him
Matthew 26:67
King James Version
67 Then did they spit in his face, and buffeted him; and others smote him with the palms of their hands,
Read full chapter
Mark 14:27
New King James Version
Jesus Predicts Peter’s Denial(A)
27 (B)Then Jesus said to them, “All of you will be made to stumble [a]because of Me this night, for it is written:
(C)‘I will strike the Shepherd,
And the sheep will be scattered.’
Footnotes
- Mark 14:27 NU omits because of Me this night
Mark 14:27
New International Version
Jesus Predicts Peter’s Denial(A)
27 “You will all fall away,” Jesus told them, “for it is written:
Footnotes
- Mark 14:27 Zech. 13:7
Mark 14:27
King James Version
27 And Jesus saith unto them, All ye shall be offended because of me this night: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep shall be scattered.
Read full chapter
1 Peter 5:4
New King James Version
4 and when (A)the Chief Shepherd appears, you will receive (B)the crown of glory that does not fade away.
Read full chapter
1 Peter 5:4
New International Version
4 And when the Chief Shepherd(A) appears, you will receive the crown of glory(B) that will never fade away.(C)
1 Peter 5:4
King James Version
4 And when the chief Shepherd shall appear, ye shall receive a crown of glory that fadeth not away.
Read full chapter
Revelation 7:16
New King James Version
16 (A)They shall neither hunger anymore nor thirst anymore; (B)the sun shall not strike them, nor any heat;
Read full chapter
Revelation 7:16
New International Version
Revelation 7:16
King James Version
16 They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun light on them, nor any heat.
Read full chapter
Revelation 7:17
New King James Version
17 for the Lamb who is in the midst of the throne (A)will shepherd them and lead them to [a]living fountains of waters. (B)And God will wipe away every tear from their eyes.”
Read full chapterFootnotes
- Revelation 7:17 NU, M fountains of the waters of life
Revelation 7:17
New International Version
Revelation 7:17
King James Version
17 For the Lamb which is in the midst of the throne shall feed them, and shall lead them unto living fountains of waters: and God shall wipe away all tears from their eyes.
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.