39 And He went a little beyond them, and fell on His face and prayed, saying, “My Father, if it is possible, let (A)this cup pass from Me; (B)yet not as I will, but as You will.”

Read full chapter

39 Going a little farther, he fell with his face to the ground and prayed, “My Father, if it is possible, may this cup(A) be taken from me. Yet not as I will, but as you will.”(B)

Read full chapter

42 He went away again a second time and prayed, saying, “My Father, if this cup (A)cannot pass away unless I drink from it, (B)Your will be done.”

Read full chapter

42 He went away a second time and prayed, “My Father, if it is not possible for this cup to be taken away unless I drink it, may your will be done.”(A)

Read full chapter

44 And He left them again, and went away and prayed a third time, saying the same thing once more.

Read full chapter

44 So he left them and went away once more and prayed the third time, saying the same thing.

Read full chapter

36 And He was saying, (A)Abba! [a]Father! All things are possible for You; remove this cup from Me; (B)yet not what I will, but what You will.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 14:36 A translation of Aramaic Abba, prob. added by Mark

36 “Abba,[a] Father,”(A) he said, “everything is possible for you. Take this cup(B) from me. Yet not what I will, but what you will.”(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 14:36 Aramaic for father

39 And again He went away and prayed, saying the same [a]words.

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 14:39 Lit word

39 Once more he went away and prayed the same thing.

Read full chapter

41 And He withdrew from them about a stone’s throw, and He (A)knelt down and began to pray,

Read full chapter

41 He withdrew about a stone’s throw beyond them, knelt down(A) and prayed,

Read full chapter

44 And (A)being in agony, He was praying very fervently; and His sweat became like drops of blood, falling down upon the ground].

Read full chapter

44 And being in anguish, he prayed more earnestly, and his sweat was like drops of blood falling to the ground.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 22:44 Many early manuscripts do not have verses 43 and 44.