Matthew 26:63-66
Holman Christian Standard Bible
63 But(A) Jesus kept silent.(B) Then the high priest said to Him, “By the living God I place You under oath:(C) tell us if You are the Messiah, the Son of God!”(D)
64 “You have said it,”[a] Jesus told him. “But I tell you, in the future[b] you will see the Son of Man seated at the right hand of the Power and coming on the clouds of heaven.”(E)[c]
65 Then the high priest tore his robes and said, “He has blasphemed!(F) Why do we still need witnesses? Look, now you’ve heard the blasphemy!(G) 66 What is your decision?”[d]
They answered, “He deserves death!”(H)
Read full chapterFootnotes
- Matthew 26:64 Or That is true, an affirmative oath; Mt 27:11; Mk 15:2
- Matthew 26:64 Lit you, from now
- Matthew 26:64 Ps 110:1; Dn 7:13
- Matthew 26:66 Lit What does it seem to you?
Matthew 26:63-66
New International Version
63 But Jesus remained silent.(A)
The high priest said to him, “I charge you under oath(B) by the living God:(C) Tell us if you are the Messiah,(D) the Son of God.”(E)
64 “You have said so,”(F) Jesus replied. “But I say to all of you: From now on you will see the Son of Man sitting at the right hand of the Mighty One(G) and coming on the clouds of heaven.”[a](H)
65 Then the high priest tore his clothes(I) and said, “He has spoken blasphemy! Why do we need any more witnesses? Look, now you have heard the blasphemy. 66 What do you think?”
“He is worthy of death,”(J) they answered.
Footnotes
- Matthew 26:64 See Psalm 110:1; Daniel 7:13.
Mark 14:61-64
Holman Christian Standard Bible
61 But He kept silent and did not answer anything.(A) Again the high priest questioned Him, “Are You the Messiah,(B) the Son(C) of the Blessed(D) One?”
62 “I am,”(E) said Jesus, “and all of you[a] will see the Son of Man(F) seated at the right hand(G) of the Power and coming with the clouds(H) of heaven.”(I)[b]
63 Then the high priest(J) tore his robes(K) and said, “Why do we still need witnesses?(L) 64 You have heard the blasphemy!(M) What is your decision?”[c]
And they all condemned Him to be deserving of death.(N)
Read full chapterFootnotes
- Mark 14:62 Lit and you
- Mark 14:62 Ps 110:1; Dn 7:13
- Mark 14:64 Lit How does it appear to you?
Mark 14:61-64
New International Version
61 But Jesus remained silent and gave no answer.(A)
Again the high priest asked him, “Are you the Messiah, the Son of the Blessed One?”(B)
62 “I am,” said Jesus. “And you will see the Son of Man sitting at the right hand of the Mighty One and coming on the clouds of heaven.”(C)
63 The high priest tore his clothes.(D) “Why do we need any more witnesses?” he asked. 64 “You have heard the blasphemy. What do you think?”
They all condemned him as worthy of death.(E)
John 18:19-21
Holman Christian Standard Bible
Jesus before Annas
19 The high priest(A) questioned Jesus about His disciples and about His teaching.
20 “I have spoken openly to the world,” Jesus answered him. “I have always taught in the synagogue(B) and in the temple complex,(C) where all the Jews congregate, and I haven’t spoken anything in secret. 21 Why do you question Me? Question those who heard what I told them. Look, they know what I said.”
Read full chapter
John 18:19-21
New International Version
The High Priest Questions Jesus(A)
19 Meanwhile, the high priest questioned Jesus about his disciples and his teaching.
20 “I have spoken openly to the world,” Jesus replied. “I always taught in synagogues(B) or at the temple,(C) where all the Jews come together. I said nothing in secret.(D) 21 Why question me? Ask those who heard me. Surely they know what I said.”
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.