Matthew 27:32
1599 Geneva Bible
32 (A)And as they came out, they found a man of Cyrene, named Simon: him they [a]compelled to bear his cross.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 27:32 They compelled Simon to bear his burdensome cross, whereby it appeareth that Jesus was so sore handled before, that he fainted by the way, and was not able to bear his cross throughout: for John writeth that he did bear the cross, to wit, at the beginning.
Matthew 27:32
New International Version
The Crucifixion of Jesus(A)
32 As they were going out,(B) they met a man from Cyrene,(C) named Simon, and they forced him to carry the cross.(D)
Luke 23:26
1599 Geneva Bible
26 ¶ (A)[a]And as they led him away, they caught one Simon of Cyrene, coming out of the field, and on him they laid the cross, to bear it after Jesus.
Read full chapterFootnotes
- Luke 23:26 An example of the outrageousness and disorder of the soldiers.
Luke 23:26
New International Version
The Crucifixion of Jesus(A)
26 As the soldiers led him away, they seized Simon from Cyrene,(B) who was on his way in from the country, and put the cross on him and made him carry it behind Jesus.(C)
Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.