Font Size
Matthew 27:37-39
New American Bible (Revised Edition)
Matthew 27:37-39
New American Bible (Revised Edition)
37 And they placed over his head the written charge[a] against him: This is Jesus, the King of the Jews. 38 Two revolutionaries[b] were crucified with him, one on his right and the other on his left. 39 [c](A)Those passing by reviled him, shaking their heads
Read full chapterFootnotes
- 27:37 The offense of a person condemned to death by crucifixion was written on a tablet that was displayed on his cross. The charge against Jesus was that he had claimed to be the King of the Jews (cf. Mt 27:11), i.e., the Messiah (cf. Mt 27:17, 22).
- 27:38 Revolutionaries: see note on Jn 18:40 where the same Greek word as that found here is used for Barabbas.
- 27:39–40 Reviled him…heads: cf. Ps 22:8. You who would destroy…three days; cf. Mt 26:61. If you are the Son of God: the same words as those of the devil in the temptation of Jesus; cf. Mt 4:3, 6.
Matthew 27:37-39
New International Version
Matthew 27:37-39
New International Version
37 Above his head they placed the written charge against him: this is jesus, the king of the jews.
38 Two rebels were crucified with him,(A) one on his right and one on his left. 39 Those who passed by hurled insults at him, shaking their heads(B)
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.