Font Size
Matthew 27:46-48
1599 Geneva Bible
Matthew 27:46-48
1599 Geneva Bible
46 And about the ninth hour Jesus cried with loud voice, saying, (A)Eli, Eli, lama sabachthani? that is, My God, my God, why hast thou [a]forsaken me?
47 And some of them that stood there, when they heard it, said, This man calleth [b]Elijah.
48 And straightway one of them ran, and took (B)a sponge and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 27:46 To wit, in this misery: and this crying out is proper to his humanity, which notwithstanding was void of sin, but yet felt the wrath of God which is due to our sins.
- Matthew 27:47 They allude to Elijah’s name, not for want of understanding the tongue, but of a profane impudence and sauciness, and he repeated these words, to the end that this better harping upon the name might be understood.
Matthew 27:46-48
New International Version
Matthew 27:46-48
New International Version
46 About three in the afternoon Jesus cried out in a loud voice, “Eli, Eli,[a] lema sabachthani?” (which means “My God, my God, why have you forsaken me?”).[b](A)
47 When some of those standing there heard this, they said, “He’s calling Elijah.”
48 Immediately one of them ran and got a sponge. He filled it with wine vinegar,(B) put it on a staff, and offered it to Jesus to drink.
Footnotes
- Matthew 27:46 Some manuscripts Eloi, Eloi
- Matthew 27:46 Psalm 22:1
1599 Geneva Bible (GNV) 
Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.