24 Then [a]His fame went throughout all Syria; and they (A)brought to Him all sick people who were afflicted with various diseases and torments, and those who were demon-possessed, epileptics, and paralytics; and He healed them.

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 4:24 Lit. the report of Him

24 News about him spread all over Syria,(A) and people brought to him all who were ill with various diseases, those suffering severe pain, the demon-possessed,(B) those having seizures,(C) and the paralyzed;(D) and he healed them.

Read full chapter

24 And his fame went throughout all Syria: and they brought unto him all sick people that were taken with divers diseases and torments, and those which were possessed with devils, and those which were lunatick, and those that had the palsy; and he healed them.

Read full chapter

24 So his fame spread throughout all (A)Syria, and (B)they brought him all the sick, those afflicted with various diseases and (C)pains, (D)those oppressed by demons, (E)those having seizures, and (F)paralytics, and he healed them.

Read full chapter

31 (A)But when they had departed, they [a]spread the news about Him in all that [b]country.

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 9:31 Lit. made Him known
  2. Matthew 9:31 Lit. land

31 But they went out and spread the news about him all over that region.(A)

Read full chapter

31 But they, when they were departed, spread abroad his fame in all that country.

Read full chapter

31 (A)But they went away and spread his fame through all that district.

Read full chapter