Mateo 5:37
Nueva Versión Internacional
37 Cuando ustedes digan “sí”, que sea realmente sí; y cuando digan “no”, que sea no. Cualquier otra cosa que digan más allá de esto proviene del maligno.
Read full chapter
Mateo 5:37
Reina Valera Contemporánea
37 Cuando ustedes digan algo, que sea “sí, sí”, o “no, no”; porque lo que es más de esto, proviene del mal.
Read full chapter
Mateo 5:37
La Biblia de las Américas
37 Antes bien, sea vuestro hablar[a]: «Sí, sí» o «No, no»; y lo que es más de esto, procede del mal[b](A).
Read full chapterFootnotes
- Mateo 5:37 O, vuestra palabra
- Mateo 5:37 O, del maligno
Santiago 1:26
Nueva Versión Internacional
26 Si alguien se cree religioso, pero no le pone freno a su lengua, se engaña a sí mismo y su religión no sirve para nada.
Read full chapter
Santiago 1:26
Reina Valera Contemporánea
26 Si alguno de ustedes cree ser religioso, pero no refrena su lengua, se engaña a sí mismo y su religión no vale nada.
Read full chapter
Santiago 1:26
La Biblia de las Américas
26 Si alguno se cree religioso, pero no refrena su lengua(A), sino que engaña a su propio corazón, la religión del tal es vana.
Read full chapter
Mateo 12:36-37
Nueva Versión Internacional
36 Pero yo les digo que en el día del juicio todos tendrán que dar cuenta de toda palabra ociosa que hayan pronunciado. 37 Porque por tus palabras se te declarará inocente y por tus palabras se te condenará».
Read full chapter
Mateo 12:36-37
Reina Valera Contemporánea
36 Pero yo les digo que, en el día del juicio, cada uno de ustedes dará cuenta de cada palabra ociosa que haya pronunciado. 37 Porque por tus palabras serás reivindicado, y por tus palabras serás condenado.»
Read full chapter
Mateo 12:36-37
La Biblia de las Américas
36 Y yo os digo que de toda palabra vana que hablen los hombres, darán cuenta de ella en el día del juicio(A). 37 Porque por tus palabras serás justificado, y por tus palabras serás condenado.
Read full chapter
Santiago 3:2
Nueva Versión Internacional
2 Todos fallamos mucho. Si alguien nunca falla en lo que dice, es una persona perfecta, capaz también de dominar todo su cuerpo.
Read full chapter
Santiago 3:2
Reina Valera Contemporánea
2 Todos cometemos muchos errores. Quien no comete errores en lo que dice, es una persona perfecta, y además capaz de dominar todo su cuerpo.
Read full chapter
Santiago 3:2
La Biblia de las Américas
2 Porque todos tropezamos[a] de muchas maneras(A). Si alguno no tropieza en lo que dice[b](B), es un hombre perfecto(C), capaz también de refrenar todo el cuerpo(D).
Read full chapterFootnotes
- Santiago 3:2 U, ofendemos
- Santiago 3:2 Lit., palabra
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas