34 But I say to you, (A)do not swear at all: neither by heaven, for it is (B)God’s throne; 35 nor by the earth, for it is His footstool; nor by Jerusalem, for it is the city of (C)the great King. 36 Nor shall you swear by your head, because you cannot make one hair white or black. 37 (D)But let [a]your ‘Yes’ be ‘Yes,’ and your ‘No,’ ‘No.’ For whatever is more than these is from the evil one.

Go the Second Mile(E)

38 “You have heard that it was said, (F)‘An eye for an eye and a tooth for a tooth.’

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 5:37 Lit. your word be yes yes

34 But I say to you, (A)take no oath at all, neither by heaven, for it is (B)the throne of God, 35 nor by the earth, for it is the (C)footstool of His feet, nor [a]by Jerusalem, for it is (D)the city of the great King. 36 Nor shall you take an oath by your head, for you cannot make a single hair white or black. 37 But make sure your statement is, ‘[b]Yes, yes’ or ‘No, no’; anything beyond these is [c]of (E)evil origin.

38 (F)You have heard that it was said, ‘(G)Eye for eye, and tooth for tooth.’

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 5:35 Or toward
  2. Matthew 5:37 I.e., a clear “yes” or “no”
  3. Matthew 5:37 Or from the evil one

34 But I say to you, do not make an oath at all, either by heaven, for it is the throne of God; 35 or by the earth, for it is the footstool of His feet; or by Jerusalem, for it is the city of the Great King.(A) 36 Nor shall you make an oath by your head, for you are not able to make a single hair white or black. 37 But let your statement be, ‘Yes, yes’ or ‘No, no’ [a firm yes or no]; anything more than that comes from the evil one.(B)

38 “You have heard that it was said, ‘An eye for an eye, and a tooth for a tooth [punishment that fits the offense].’(C)

Read full chapter

34 But I tell you, do not swear an oath at all:(A) either by heaven, for it is God’s throne;(B) 35 or by the earth, for it is his footstool; or by Jerusalem, for it is the city of the Great King.(C) 36 And do not swear by your head, for you cannot make even one hair white or black. 37 All you need to say is simply ‘Yes’ or ‘No’;(D) anything beyond this comes from the evil one.[a](E)

Eye for Eye

38 “You have heard that it was said, ‘Eye for eye, and tooth for tooth.’[b](F)

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 5:37 Or from evil
  2. Matthew 5:38 Exodus 21:24; Lev. 24:20; Deut. 19:21

34 But I say unto you, Swear not at all; neither by heaven; for it is God's throne:

35 Nor by the earth; for it is his footstool: neither by Jerusalem; for it is the city of the great King.

36 Neither shalt thou swear by thy head, because thou canst not make one hair white or black.

37 But let your communication be, Yea, yea; Nay, nay: for whatsoever is more than these cometh of evil.

38 Ye have heard that it hath been said, An eye for an eye, and a tooth for a tooth:

Read full chapter

12 But above all, my brethren, (A)do not swear, either by heaven or by earth or with any other oath. But let your “Yes” be “Yes,” and your “No,” “No,” lest you fall into [a]judgment.

Read full chapter

Footnotes

  1. James 5:12 M hypocrisy

12 But above all, (A)my brothers and sisters, (B)do not swear, either by heaven or by earth or with any other oath; but [a]your yes is to be yes, and your no, no, so that you do not fall under judgment.

Read full chapter

Footnotes

  1. James 5:12 Lit yours is to be yes, yes, and no, no

12 But above all, my fellow believers, do not swear, either by heaven or by earth or with any other oath; but let your yes be [a truthful] yes, and your no be [a truthful] no, so that you may not fall under judgment.(A)

Read full chapter

12 Above all, my brothers and sisters, do not swear—not by heaven or by earth or by anything else. All you need to say is a simple “Yes” or “No.” Otherwise you will be condemned.(A)

Read full chapter

12 But above all things, my brethren, swear not, neither by heaven, neither by the earth, neither by any other oath: but let your yea be yea; and your nay, nay; lest ye fall into condemnation.

Read full chapter