When the crowds saw this, they were awestruck[a][b] and gave glory(A) to God, who had given such authority to men.

Read full chapter

Footnotes

  1. 9:8 Other mss read amazed
  2. 9:8 Lit afraid

When the crowd saw this, they were filled with awe; and they praised God,(A) who had given such authority to man.

Read full chapter

But when the multitudes saw it, they marvelled, and glorified God, which had given such power unto men.

Read full chapter

26 But if we say, ‘Of human origin,’ we’re afraid of the crowd,(A) because everyone considers John to be a prophet.”(B)

Read full chapter

26 But if we say, ‘Of human origin’—we are afraid of the people, for they all hold that John was a prophet.”(A)

Read full chapter

26 But if we shall say, Of men; we fear the people; for all hold John as a prophet.

Read full chapter

But if we say, ‘Of human origin,’ all the people(A) will stone us, because they are convinced that John was a prophet.”(B)

Read full chapter

But if we say, ‘Of human origin,’ all the people(A) will stone us, because they are persuaded that John was a prophet.”(B)

Read full chapter

But and if we say, Of men; all the people will stone us: for they be persuaded that John was a prophet.

Read full chapter

19 Then the scribes and the chief priests(A) looked for a way to get their hands on him(B) that very hour, because they knew he had told this parable against them, but they feared the people.(C)

Read full chapter

19 The teachers of the law and the chief priests looked for a way to arrest him(A) immediately, because they knew he had spoken this parable against them. But they were afraid of the people.(B)

Read full chapter

19 And the chief priests and the scribes the same hour sought to lay hands on him; and they feared the people: for they perceived that he had spoken this parable against them.

Read full chapter

The chief priests and the scribes were looking for a way to put him to death,(A) because they were afraid of the people.(B)

Read full chapter

and the chief priests and the teachers of the law were looking for some way to get rid of Jesus,(A) for they were afraid of the people.

Read full chapter

And the chief priests and scribes sought how they might kill him; for they feared the people.

Read full chapter

26 Then the commander went with the servants and brought them in without force, because they were afraid the people might stone them.(A)

Read full chapter

26 At that, the captain went with his officers and brought the apostles. They did not use force, because they feared that the people(A) would stone them.

Read full chapter

26 Then went the captain with the officers, and brought them without violence: for they feared the people, lest they should have been stoned.

Read full chapter