Font Size
Matthew 3:13-17
Young's Literal Translation
Matthew 3:13-17
Young's Literal Translation
13 Then cometh Jesus from Galilee upon the Jordan, unto John to be baptized by him,
14 but John was forbidding him, saying, `I have need by thee to be baptized -- and thou dost come unto me!'
15 But Jesus answering said to him, `Suffer now, for thus it is becoming to us to fulfill all righteousness,' then he doth suffer him.
16 And having been baptized, Jesus went up immediately from the water, and lo, opened to him were the heavens, and he saw the Spirit of God descending as a dove, and coming upon him,
17 and lo, a voice out of the heavens, saying, `This is My Son -- the Beloved, in whom I did delight.'
Read full chapter
Matthew 3:13-17
New American Standard Bible
Matthew 3:13-17
New American Standard Bible
The Baptism of Jesus
13 (A)Then Jesus *arrived (B)from Galilee at the Jordan, coming to John to be baptized by him. 14 But John tried to prevent Him, saying, “I have the need to be baptized by You, and yet You are coming to me?” 15 But Jesus, answering, said to him, “Allow it at this time; for in this way it is fitting for us (C)to fulfill all righteousness.” Then he *allowed Him. 16 After He was baptized, Jesus came up immediately from the water; and behold, the heavens were opened, and [a](D)he saw the Spirit of God descending as a dove and [b]settling on Him, 17 and behold, a voice from the heavens said, “(E)This is [c]My beloved Son, with whom I am well pleased.”
Read full chapterFootnotes
- Matthew 3:16 Or He
- Matthew 3:16 Lit coming upon Him
- Matthew 3:17 Or My Son, the Beloved
Matthew 3:13-17
King James Version
Matthew 3:13-17
King James Version
13 Then cometh Jesus from Galilee to Jordan unto John, to be baptized of him.
14 But John forbad him, saying, I have need to be baptized of thee, and comest thou to me?
15 And Jesus answering said unto him, Suffer it to be so now: for thus it becometh us to fulfil all righteousness. Then he suffered him.
16 And Jesus, when he was baptized, went up straightway out of the water: and, lo, the heavens were opened unto him, and he saw the Spirit of God descending like a dove, and lighting upon him:
17 And lo a voice from heaven, saying, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.
Read full chapter
Matthew 3:13-17
New International Version
Matthew 3:13-17
New International Version
The Baptism of Jesus(A)
13 Then Jesus came from Galilee to the Jordan to be baptized by John.(B) 14 But John tried to deter him, saying, “I need to be baptized by you, and do you come to me?”
15 Jesus replied, “Let it be so now; it is proper for us to do this to fulfill all righteousness.” Then John consented.
16 As soon as Jesus was baptized, he went up out of the water. At that moment heaven was opened,(C) and he saw the Spirit of God(D) descending like a dove and alighting on him. 17 And a voice from heaven(E) said, “This is my Son,(F) whom I love; with him I am well pleased.”(G)
Matthew 3:13-17
English Standard Version
Matthew 3:13-17
English Standard Version
The Baptism of Jesus
13 (A)Then Jesus came (B)from Galilee to the Jordan to John, to be baptized by him. 14 (C)John would have prevented him, saying, “I need to be baptized by you, and do you come to me?” 15 But Jesus answered him, “Let it be so now, for thus it is fitting for us to fulfill all righteousness.” Then he consented. 16 And when Jesus was baptized, immediately he went up from the water, and behold, (D)the heavens were opened to him,[a] and he (E)saw the Spirit of God descending like a dove and coming to rest on him; 17 and behold, (F)a voice from heaven said, (G)“This is my beloved Son,[b] with whom I am well pleased.”
Read full chapterFootnotes
- Matthew 3:16 Some manuscripts omit to him
- Matthew 3:17 Or my Son, my (or the) Beloved
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
English Standard Version (ESV) 
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.