Font Size
Matthieu 6:11-13
La Bible du Semeur
Matthieu 6:11-13
La Bible du Semeur
11 Donne-nous aujourd’hui
le pain dont nous avons besoin[a],
12 pardonne-nous nos torts envers toi
comme nous aussi, nous pardonnons
les torts des autres envers nous[b].
13 Ne nous expose pas à la tentation[c],
et surtout, délivre-nous du diable[d].
[Car à toi appartiennent
le règne et la puissance
et la gloire à jamais[e].]
Footnotes
- 6.11 Autres traductions : le pain de ce jour ou du lendemain.
- 6.12 Autre traduction : comme nous avons nous-mêmes pardonné les torts des autres envers nous.
- 6.13 Autre traduction : garde-nous de céder à la tentation.
- 6.13 Littéralement : du Mauvais, c’est-à-dire le diable. D’autres traduisent : du mal.
- 6.13 Les mots entre crochets sont absents de plusieurs manuscrits.
La Bible du Semeur (BDS)
La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.