Melachim Alef 11:25-27
Orthodox Jewish Bible
25 And he was a satan to Yisroel all the days of Sh’lomo, in addition to ra’ah that Hadad did; and he despised Yisroel, and he ruled in Aram.
26 Also the eved Sh’lomo Yarov‘am ben Nevat, an Ephrati of the Tzreda (Zeredah), whose shem immo was Tzeruah, an almanah, even he lifted up his yad against HaMelech.
27 And this is the account of his lifting up his yad against HaMelech; Sh’lomo built the Millo, and closed up the peretz of Ir Dovid Aviv.
Read full chapter
1 Kings 11:25-27
New International Version
25 Rezon was Israel’s adversary as long as Solomon lived, adding to the trouble caused by Hadad. So Rezon ruled in Aram(A) and was hostile toward Israel.
Jeroboam Rebels Against Solomon
26 Also, Jeroboam son of Nebat rebelled(B) against the king. He was one of Solomon’s officials, an Ephraimite from Zeredah, and his mother was a widow named Zeruah.
27 Here is the account of how he rebelled against the king: Solomon had built the terraces[a](C) and had filled in the gap in the wall of the city of David his father.
Footnotes
- 1 Kings 11:27 Or the Millo
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.