Micah 4:10-12
The Message
9-10 So why the doomsday hysterics?
You still have a king, don’t you?
But maybe he’s not doing his job
and you’re panicked like a woman in labor.
Well, go ahead—twist and scream, Daughter Jerusalem.
You are like a woman in childbirth.
You’ll soon be out of the city, on your way
and camping in the open country.
And then you’ll arrive in Babylon.
What you lost in Jerusalem will be found in Babylon.
God will give you new life again.
He’ll redeem you from your enemies.
11-12 But for right now, they’re ganged up against you,
many godless peoples, saying,
“Kick her when she’s down! Violate her!
We want to see Zion grovel in the dirt.”
These blasphemers have no idea
what God is thinking and doing in this.
They don’t know that this is the making of God’s people,
that they are wheat being threshed, gold being refined.
Micah 4:10-12
New International Version
Micah 4:10-12
King James Version
10 Be in pain, and labour to bring forth, O daughter of Zion, like a woman in travail: for now shalt thou go forth out of the city, and thou shalt dwell in the field, and thou shalt go even to Babylon; there shalt thou be delivered; there the Lord shall redeem thee from the hand of thine enemies.
11 Now also many nations are gathered against thee, that say, Let her be defiled, and let our eye look upon Zion.
12 But they know not the thoughts of the Lord, neither understand they his counsel: for he shall gather them as the sheaves into the floor.
Read full chapterCopyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.