Micah 6:4-6
New American Bible (Revised Edition)
4 I brought you up from the land of Egypt,
from the place of slavery I ransomed you;
And I sent before you Moses,
Aaron, and Miriam.(A)
5 [a]My people, remember what Moab’s King Balak planned,
and how Balaam, the son of Beor, answered him.
Recall the passage from Shittim to Gilgal,
that you may know the just deeds of the Lord.(B)
6 [b]With what shall I come before the Lord,
and bow before God most high?
Shall I come before him with burnt offerings,
with calves a year old?(C)
Footnotes
- 6:5 The Lord calls for the people to remember the saving events of the past, from the encounters with Balak and Balaam (Nm 22:23) during the wandering in the wilderness to the entrance into the promised land (“from Shittim to Gilgal,” Jos 3–5).
- 6:6–8 These verses continue the previous unit (6:1–5), the dialogue between the Lord and the people in the pattern of a trial. The Lord has initiated proceedings against them, and they ask how to re-establish the broken relationship with God (vv. 6–7), and are given an answer (v. 8). The form of the passage borrows from a priestly liturgical pattern. When worshipers came to the temple, they inquired of the priest concerning the appropriate offering or sacrifice, and the priest answered them (see Ps 15; 24; Is 1:10–17; Am 5:21–24).
Micah 6:4-6
New International Version
4 I brought you up out of Egypt(A)
and redeemed you from the land of slavery.(B)
I sent Moses(C) to lead you,
also Aaron(D) and Miriam.(E)
5 My people, remember
what Balak(F) king of Moab plotted
and what Balaam son of Beor answered.
Remember your journey from Shittim(G) to Gilgal,(H)
that you may know the righteous acts(I) of the Lord.”
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.