Mishle 13:17-19

Orthodox Jewish Bible

¹⁷A malach rasha falleth into rah (trouble), but a tzir emunim (trustworthy envoy) is marpeh (healing).

¹⁸Poverty and shame shall be to him that disdains musar, but he that is shomer over tokhakhat (reproof) shall be honored.

¹⁹The ta’avah (desire, longing) fulfilled is sweet to the nefesh, but it is to’evat kesilim (the abomination of fools) to depart from rah.

Proverbs 13:17-19

New International Version

¹⁷A wicked messenger falls into trouble,^(A)
but a trustworthy envoy brings healing.^(B)

¹⁸Whoever disregards discipline comes to poverty and shame,^(C)
but whoever heeds correction is honored.^(D)

¹⁹A longing fulfilled is sweet to the soul,^(E)
but fools detest turning from evil.

Orthodox Jewish Bible (OJB)

New International Version (NIV)