Mishle 19:15-17

Orthodox Jewish Bible

¹⁵Atzlah (slothfulness, laziness) casteth into a tardemah (deep sleep), and a nefesh remiyyah (a deceitfully lazy soul) shall suffer hunger.

¹⁶He that is shomer over the mitzvah is shomer over his own nefesh, but he that is reckless in his drakhim shall die.

¹⁷He that hath compassion on the dal (poor) lendeth unto Hashem; and for his benefits He will repay him.

Proverbs 19:15-17

New International Version

¹⁵Laziness brings on deep sleep,
and the shiftless go hungry.^(A)

¹⁶Whoever keeps commandments keeps their life,
but whoever shows contempt for their ways will die.^(B)

¹⁷Whoever is kind to the poor lends to the Lord,^(C)
and he will reward them for what they have done.^(D)

Orthodox Jewish Bible (OJB)

New International Version (NIV)