Mishle 22:13-15

Orthodox Jewish Bible

¹³The atzel (sluggard, lazy one) saith, There is an ari (lion) outside; I shall be murdered in the streets.

¹⁴The peh (mouth) of zarot (strange women) is a deep pit; he that is under the wrath of Hashem shall fall therein.

¹⁵Folly is bound in the lev na’ar, but the shevet musar (rod of correction) shall drive it far from him.

Proverbs 22:13-15

New International Version

¹³The sluggard says, “There’s a lion outside!^(A)
I’ll be killed in the public square!”

¹⁴The mouth of an adulterous woman is a deep pit;^(B)
a man who is under the Lord’s wrath falls into it.^(C)

¹⁵Folly is bound up in the heart of a child,
but the rod of discipline will drive it far away.^(D)

Orthodox Jewish Bible (OJB)

New International Version (NIV)