Números 13:22
La Biblia de las Américas
22 Y subieron por el Neguev(A), y llegaron[a] hasta Hebrón, donde estaban Ahimán, Sesai y Talmai(B), los descendientes[b] de Anac(C). (Hebrón fue edificada siete años antes que Zoán en Egipto(D).)
Read full chapterFootnotes
- Números 13:22 La mayoría de los mss. dicen: uno llegó
- Números 13:22 Lit., nacidos
Números 13:22
Reina-Valera 1960
22 Y subieron al Neguev y vinieron hasta Hebrón; y allí estaban Ahimán, Sesai y Talmai, hijos de Anac. Hebrón fue edificada siete años antes de Zoán en Egipto.
Read full chapter
Números 13:22
Nueva Versión Internacional
22 Subieron por el Néguev y llegaron a Hebrón, donde vivían Ajimán, Sesay y Talmay, descendientes de Anac. (Hebrón había sido fundada siete años antes que la ciudad egipcia de Zoán).
Read full chapter
Salmos 78:12
La Biblia de las Américas
Salmos 78:12
Reina-Valera 1960
12 Delante de sus padres hizo maravillas
En la tierra de Egipto,(A) en el campo de Zoán.
Salmos 78:12
Nueva Versión Internacional
12 los milagros que hizo a la vista de sus antepasados
en la tierra de Egipto, en la región de Zoán.
Salmos 78:43
La Biblia de las Américas
Footnotes
- Salmos 78:43 O, milagros
Salmos 78:43
Reina-Valera 1960
43 Cuando puso en Egipto sus señales,
Y sus maravillas en el campo de Zoán;
Salmos 78:43
Nueva Versión Internacional
43 ni de sus señales milagrosas en Egipto,
ni de sus portentos en la región de Zoán,
Isaías 30:4
La Biblia de las Américas
4 Porque sus príncipes están en Zoán(A),
y sus embajadores llegan a Hanes.
Isaías 30:4
Reina-Valera 1960
4 Cuando estén sus príncipes en Zoán, y sus embajadores lleguen a Hanes,
Read full chapter
Isaías 30:4
Nueva Versión Internacional
4 Aunque en Zoán tengan oficiales,
y a Janés hayan llegado sus mensajeros,
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.