Add parallel Print Page Options

18 «El Señor es lento para la ira y abundante en misericordia(A), y perdona la iniquidad y la transgresión; mas de ninguna manera tendrá por inocente al culpable(B); sino que castigará la iniquidad de los padres sobre los hijos hasta[a] la tercera y la cuarta generación(C)».

Read full chapter

Footnotes

  1. Números 14:18 Lit., sobre

18 Jehová, tardo para la ira y grande en misericordia, que perdona la iniquidad y la rebelión, aunque de ningún modo tendrá por inocente al culpable; que visita la maldad de los padres sobre los hijos hasta los terceros y hasta los cuartos.(A)

Read full chapter

Reconoce, pues, que el Señor tu Dios es Dios(A), el Dios fiel(B), que guarda su[a] pacto y su[b] misericordia hasta mil generaciones con aquellos que le aman y guardan sus mandamientos(C);

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomio 7:9 Lit., el
  2. Deuteronomio 7:9 Lit., la

Conoce, pues, que Jehová tu Dios es Dios, Dios fiel, que guarda el pacto y la misericordia a los que le aman y guardan sus mandamientos, hasta mil generaciones;

Read full chapter

Tu misericordia, oh Señor, se extiende hasta[a] los cielos(A),
tu fidelidad, hasta el firmamento.

Read full chapter

Footnotes

  1. Salmos 36:5 Lit., está en

Jehová, hasta los cielos llega tu misericordia,

Y tu fidelidad alcanza hasta las nubes.

Read full chapter

Porque el Señor es bueno(A);
para siempre es su misericordia,
y su fidelidad[a](B) por todas las generaciones.

Read full chapter

Footnotes

  1. Salmos 100:5 O, verdad

Porque Jehová es bueno; para siempre es su misericordia,(A)

Y su verdad por todas las generaciones.

Read full chapter

Excelso sobre todas las naciones es el Señor(A);
su gloria está sobre los cielos(B).

Read full chapter

Excelso sobre todas las naciones es Jehová,

Sobre los cielos su gloria.

Read full chapter

18 ¿Qué Dios hay como tú, que perdona la iniquidad(A)
y pasa por alto la rebeldía del remanente de su heredad[a](B)?
No persistirá en[b] su ira para siempre(C),
porque se complace en la misericordia(D).
19 Volverá a compadecerse de nosotros,
hollará nuestras iniquidades(E).
Sí, arrojarás a las profundidades del mar
todos nuestros[c] pecados(F).
20 Otorgarás a Jacob la verdad[d]
y a Abraham(G) la misericordia,
las cuales juraste a nuestros padres(H)
desde los días de antaño.

Read full chapter

Footnotes

  1. Miqueas 7:18 O, posesión
  2. Miqueas 7:18 Lit., No se aferrará a
  3. Miqueas 7:19 Así en varias versiones antiguas el T.M. dice: sus
  4. Miqueas 7:20 O, fidelidad

18 ¿Qué Dios como tú, que perdona la maldad, y olvida el pecado del remanente de su heredad? No retuvo para siempre su enojo, porque se deleita en misericordia. 19 Él volverá a tener misericordia de nosotros; sepultará nuestras iniquidades, y echará en lo profundo del mar todos nuestros pecados. 20 Cumplirás la verdad a Jacob, y a Abraham la misericordia, que juraste a nuestros padres desde tiempos antiguos.

Read full chapter