Números 21:29
La Biblia de las Américas
29 ¡Ay de ti, Moab(A)!
¡Destruido eres, oh pueblo de Quemos(B)!
Ha dado a sus hijos como fugitivos(C)
y a sus hijas a la cautividad(D),
a un rey amorreo, Sehón.
Números 21:29
Reina-Valera 1960
29 ¡Ay de ti, Moab!
Pereciste, pueblo de Quemos.
Fueron puestos sus hijos en huida,
Y sus hijas en cautividad,
Por Sehón rey de los amorreos.
Números 21:29
Nueva Versión Internacional
29 ¡Ay de ti, Moab!
¡Estás destruido, pueblo de Quemós!
Tu dios convirtió a tus hijos en fugitivos
y a tus hijas en prisioneras de Sijón,
rey de los amorreos.
Jeremías 48:7
La Biblia de las Américas
7 Por cuanto pusiste tu confianza en tus ganancias y en tus tesoros(A),
también tú serás conquistada(B),
y Quemos saldrá al destierro
junto con sus sacerdotes y sus príncipes.
Jeremías 48:7
Reina-Valera 1960
7 Pues por cuanto confiaste en tus bienes y en tus tesoros, tú también serás tomada; y Quemos será llevado en cautiverio, sus sacerdotes y sus príncipes juntamente.
Read full chapter
Jeremías 48:7
Nueva Versión Internacional
7 Por cuanto confías en tus obras y en tus riquezas,
también tú serás capturada.
Quemós, tu dios, irá al exilio,
junto con sus sacerdotes y oficiales.
Jeremías 48:13
La Biblia de las Américas
13 Y Moab se avergonzará(A) de Quemos(B), como la casa de Israel se avergonzó de Betel, su confianza(C).
Read full chapter
Jeremías 48:13
Reina-Valera 1960
13 Y se avergonzará Moab de Quemos, como la casa de Israel se avergonzó de Bet-el, su confianza.
Read full chapter
Jeremías 48:13
Nueva Versión Internacional
13 Entonces Moab se avergonzará de Quemós,
como Israel se avergonzó de Betel en quien confiaba.
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.