Add parallel Print Page Options

29 ¡Ay de ti, Moab(A)!
¡Destruido eres, oh pueblo de Quemos(B)!
Ha dado a sus hijos como fugitivos(C)
y a sus hijas a la cautividad(D),
a un rey amorreo, Sehón.

Read full chapter

29 ¡Ay de ti, Moab!

Pereciste, pueblo de Quemos.

Fueron puestos sus hijos en huida,

Y sus hijas en cautividad,

Por Sehón rey de los amorreos.

Read full chapter

29 ¡Ay de ti, Moab!
    ¡Estás destruido, pueblo de Quemós!
Tu dios convirtió a tus hijos en fugitivos
    y a tus hijas en prisioneras de Sijón,
    rey de los amorreos.

Read full chapter

Por cuanto pusiste tu confianza en tus ganancias y en tus tesoros(A),
también tú serás conquistada(B),
y Quemos saldrá al destierro
junto con sus sacerdotes y sus príncipes.

Read full chapter

Pues por cuanto confiaste en tus bienes y en tus tesoros, tú también serás tomada; y Quemos será llevado en cautiverio, sus sacerdotes y sus príncipes juntamente.

Read full chapter

Por cuanto confías en tus obras y en tus riquezas,
    también tú serás capturada.
Quemós, tu dios, irá al exilio,
    junto con sus sacerdotes y oficiales.

Read full chapter

13 Y Moab se avergonzará(A) de Quemos(B), como la casa de Israel se avergonzó de Betel, su confianza(C).

Read full chapter

13 Y se avergonzará Moab de Quemos, como la casa de Israel se avergonzó de Bet-el, su confianza.

Read full chapter

13 Entonces Moab se avergonzará de Quemós,
    como Israel se avergonzó de Betel en quien confiaba.

Read full chapter