Números 25:1
La Biblia de las Américas
El pueblo peca en Sitim
25 Mientras Israel habitaba en Sitim(A), el pueblo comenzó a prostituirse(B) con las hijas de Moab.
Read full chapter
Números 25:1
Reina-Valera 1960
Israel acude a Baal-peor
25 Moraba Israel en Sitim; y el pueblo empezó a fornicar con las hijas de Moab,
Read full chapter
Números 25:1
Nueva Versión Internacional
Infidelidad de Israel
25 Mientras los israelitas acampaban en Sitín, comenzaron a entregarse a la inmoralidad sexual con las mujeres moabitas,
Read full chapter
Números 25:2
La Biblia de las Américas
2 Y estas invitaron al pueblo a los sacrificios que hacían a sus dioses(A), y el pueblo comió y se postró ante sus dioses.
Read full chapter
Números 25:2
Reina-Valera 1960
2 las cuales invitaban al pueblo a los sacrificios de sus dioses; y el pueblo comió, y se inclinó a sus dioses.
Read full chapter
Números 25:2
Nueva Versión Internacional
2 las cuales los invitaban a participar en los sacrificios a sus dioses. Los israelitas comían de esos sacrificios y se postraban ante esos dioses.
Read full chapter
Hechos 15:29
La Biblia de las Américas
29 que os abstengáis de cosas sacrificadas a los ídolos, de sangre, de lo estrangulado y de fornicación(A). Si os guardáis de tales cosas[a], bien haréis. Pasadlo bien.
Footnotes
- Hechos 15:29 Lit., de los cuales absteniendo
Hechos 15:29
Reina-Valera 1960
29 que os abstengáis de lo sacrificado a ídolos, de sangre, de ahogado y de fornicación; de las cuales cosas si os guardareis, bien haréis. Pasadlo bien.
Read full chapter
Hechos 15:29
Nueva Versión Internacional
29 abstenerse de lo sacrificado a los ídolos, de sangre, de la carne de animales estrangulados y de la inmoralidad sexual. Bien harán ustedes si evitan estas cosas.
Con nuestros mejores deseos.
Read full chapter
1 Corintios 10:20
La Biblia de las Américas
20 No, sino que digo que lo que los gentiles sacrifican, lo sacrifican a los demonios y no a Dios(A); no quiero que seáis partícipes con los demonios.
Read full chapter
1 Corintios 10:20
Reina-Valera 1960
20 Antes digo que lo que los gentiles sacrifican, a los demonios lo sacrifican, y no a Dios;(A) y no quiero que vosotros os hagáis partícipes con los demonios.
Read full chapter
1 Corintios 10:20
Nueva Versión Internacional
20 No, sino que cuando ellos ofrecen sacrificios, lo hacen para los demonios, no para Dios; y no quiero que ustedes entren en comunión con los demonios.
Read full chapter
Apocalipsis 2:20
La Biblia de las Américas
20 Pero tengo esto contra ti(A): que toleras a esa[a] mujer Jezabel(B), que se dice ser profetisa, y enseña y seduce a mis siervos a que cometan actos inmorales y coman cosas sacrificadas a los ídolos(C).
Read full chapterFootnotes
- Apocalipsis 2:20 Lit., la
Apocalipsis 2:20
Reina-Valera 1960
20 Pero tengo unas pocas cosas contra ti: que toleras que esa mujer Jezabel,(A) que se dice profetisa, enseñe y seduzca a mis siervos a fornicar y a comer cosas sacrificadas a los ídolos.
Read full chapter
Apocalipsis 2:20
Nueva Versión Internacional
20 »Sin embargo, tengo en tu contra que toleras a Jezabel, esa mujer que dice ser profetisa. Con su enseñanza engaña a mis siervos, pues los induce a cometer inmoralidades sexuales y a comer alimentos sacrificados a los ídolos.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.