Nehemías 2:13
La Biblia de las Américas
13 Salí de noche por la puerta del Valle(A) hacia la fuente del Dragón y hacia la puerta del Muladar[a], inspeccionando las murallas de Jerusalén que estaban derribadas y sus puertas que estaban consumidas por el fuego(B).
Read full chapterFootnotes
- Nehemías 2:13 Lit., de los Cenizales
Nehemías 2:13
Reina-Valera 1960
13 Y salí de noche por la puerta del Valle hacia la fuente del Dragón y a la puerta del Muladar; y observé los muros de Jerusalén que estaban derribados, y sus puertas que estaban consumidas por el fuego.
Read full chapter
Nehemías 2:13
Nueva Versión Internacional
13 Esa noche salí por la puerta del Valle hacia la fuente del Dragón y la puerta del Basurero. Inspeccioné las ruinas de la muralla de Jerusalén y sus puertas consumidas por el fuego.
Read full chapter
Nehemías 2:15
La Biblia de las Américas
15 Y subí de noche por el torrente(A) e inspeccioné la muralla. Entonces entré de nuevo por la puerta del Valle y regresé.
Read full chapter
Nehemías 2:15
Reina-Valera 1960
15 Y subí de noche por el torrente y observé el muro, y di la vuelta y entré por la puerta del Valle, y me volví.
Read full chapter
Nehemías 2:15
Nueva Versión Internacional
15 Así que, siendo aún de noche, subí por el arroyo mientras inspeccionaba la muralla. Finalmente regresé y entré por la puerta del Valle.
Read full chapter
Nehemías 3:13
La Biblia de las Américas
13 Hanún y los habitantes de Zanoa repararon la puerta del Valle(A). La edificaron y asentaron sus hojas con sus cerrojos y sus barras, y mil codos[a] de la muralla hasta la puerta del Muladar[b](B).
Read full chapterFootnotes
- Nehemías 3:13 Un codo equivale aprox. a 45 cm.
- Nehemías 3:13 Lit., de los Cenizales
Nehemías 3:13
Reina-Valera 1960
13 La puerta del Valle la restauró Hanún con los moradores de Zanoa; ellos la reedificaron, y levantaron sus puertas, con sus cerraduras y sus cerrojos, y mil codos del muro, hasta la puerta del Muladar.
Read full chapter
Nehemías 3:13
Nueva Versión Internacional
13 Janún y los habitantes de Zanoa reconstruyeron la puerta del Valle y la colocaron en su lugar con sus cerrojos y barras. Levantaron también mil codos[a] de muralla hasta la puerta del Basurero.
Read full chapterFootnotes
- 3:13 Es decir, aprox. 450 m.
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.